sopla
SOH-plah
/ˈsopla/
Een kind blaast op een paardenbloem, waardoor de zaadjes de lucht in gaan.
sopla(Werkwoord)
blaast
?natuurlijke lucht of adem
is aan het blazen
?continuous action
,uitblazen
?extinguishing a flame
📝 In Actie
El viento sopla muy fuerte esta tarde.
A1De wind waait vanmiddag erg hard.
Ella sopla las velas de su pastel.
A2Zij blaast de kaarsjes op haar taart uit.
¡Sopla fuerte para inflar el globo!
A2Blaas hard om de ballon op te blazen!
💡 Grammaticapunten
Dubbele Identiteit
'Sopla' is zowel een mededeling ('hij/zij blaast') als een direct bevel voor een vriend ('Blaas!'). In het Nederlands is de gebiedende wijs van 'blazen' vaak 'blaas' (jij-vorm) of 'blazen' (u-vorm).
❌ Veelgemaakte Fouten
Kaarsjes Uitblazen
Fout: “Exclusief 'uitmaken' gebruiken voor kaarsen.”
Correctie: Hoewel 'uitmaken' (extinguishen) kan werken, is 'uitblazen' (soplar) de specifieke actie die gebruikt wordt voor verjaardagskaarsen.
⭐ Gebruikstips
Weerpraatjes
Gebruik 'sopla' wanneer je de kracht van de wind wilt benadrukken, zoals 'El viento sopla con fuerza' (De wind waait krachtig).
Eén persoon fluistert het antwoord aan een ander.
sopla(Werkwoord)
fluistert een antwoord
?iemand helpen spieken of herinneren
geeft een tip
?giving secret information
📝 In Actie
Mi amigo me sopla las respuestas en el examen.
B1Mijn vriend fluistert mij de antwoorden toe tijdens het examen.
💡 Grammaticapunten
Geheime Hulp
Wanneer het op deze manier wordt gebruikt, gaat het meestal om een persoon die de informatie ontvangt (me sopla, le sopla). In het Nederlands gebruiken we vaak 'toefluisteren' of 'inspreken'.
Een uitdrukking van verrassing en verbazing.
sopla(Tussenwerpsel)
Wauw!
?uitdrukking van verrassing
Mijn hemel!
?reaction to something unexpected
📝 In Actie
¡Sopla! No esperaba verte aquí.
B2Wauw! Ik had niet verwacht je hier te zien.
🔄 Vervoegingen
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: sopla
Vraag 1 van 1
Als iemand '¡Sopla!' zegt in Spanje na het zien van een enorme rekening, wat voelen ze dan?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Is 'sopla' altijd een werkwoord?
Meestal wel. Het is een vorm van 'soplar' (blazen). Echter, in Spanje wordt het ook gebruikt als een uitroep van verrassing, vergelijkbaar met hoe Nederlanders soms 'Hè?' of 'Nou!' zeggen bij een onverwachte situatie.