subí
“subí” betekent “ik ging omhoog” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
ik ging omhoog, ik klom
Ook: ik stapte in
📝 In Actie
Subí las escaleras corriendo porque tenía prisa.
A1Ik rende de trap op omdat ik haast had.
Ayer subí al autobús equivocado.
A2Gisteren stapte ik in de verkeerde bus.
ik heb geüpload, ik heb harder gezet
Ook: ik heb verhoogd
📝 In Actie
Subí las fotos de mis vacaciones a Instagram.
B1Ik heb mijn vakantiefoto's op Instagram geüpload.
Subí el volumen porque no escuchaba la música.
A2Ik heb het volume harder gezet omdat ik de muziek niet kon horen.
🔄 Vervoegingen
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "subí" in het Spaans:
ik klom→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: subí
Vraag 1 van 1
Hoe zeg je 'Ik heb de video geüpload' in het Spaans?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Van het Latijnse woord 'subīre', wat 'onder gaan' of 'van onder naderen' betekende. In de loop van de tijd evolueerde het naar de betekenis van omhoog bewegen.
Eerste vermelding: 12th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wat is het verschil tussen 'subí' en 'subió'?
'Subí' betekent 'ik klom/ging omhoog', terwijl 'subió' betekent 'hij/zij/het klom/ging omhoog'.
Heeft 'subí' altijd een accent?
Ja, als je het hebt over de verleden tijd voor 'ik', is het accent vereist om aan te geven dat de klemtoon op het einde van het woord ligt. Dit onderscheidt het van de tegenwoordige tijd van 'tú' (subes) of de gebiedende wijs.