Inklingo
← Woordenboek

subestimar

sub-es-tee-MARsubestiˈmaɾ

“subestimar” betekent “onderschatten” in het Spaans (om te denken dat iets kleiner of minder belangrijk is dan het werkelijk is).

onderschatten

Ook: laag inschatten
WerkwoordB1regular ar
Een kleine muis die gemakkelijk een enorm gewicht optilt terwijl een persoon verbaasd toekijkt.
gerundsubestimando
past Participlesubestimado
infinitivesubestimar

📝 In Actie

No debes subestimar a tu oponente.

A2

Je moet je tegenstander niet onderschatten.

El arquitecto subestimó el costo de la renovación.

B1

De architect onderschatte de kosten van de renovatie.

Mucha gente subestima la importancia del sueño.

B2

Veel mensen onderschatten het belang van slaap.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

  • sobreestimar (overschatten)
  • valorar (waarderen/schatten)

Veelvoorkomende Collocaties

  • subestimar el riesgo – het risico onderschatten
  • subestimar la capacidad – de capaciteit/het vermogen onderschatten
  • jamás subestimar – nooit onderschatten

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yosubestimara
túsubestimaras
él/ella/ustedsubestimara
nosotrossubestimáramos
vosotrossubestimarais
ellos/ellas/ustedessubestimaran

Present Subjunctive

yosubestime
túsubestimes
él/ella/ustedsubestime
nosotrossubestimemos
vosotrossubestiméis
ellos/ellas/ustedessubestimen

Indicative

Preterite

yosubestimé
túsubestimaste
él/ella/ustedsubestimó
nosotrossubestimamos
vosotrossubestimasteis
ellos/ellas/ustedessubestimaron

Imperfect

yosubestimaba
túsubestimabas
él/ella/ustedsubestimaba
nosotrossubestimábamos
vosotrossubestimabais
ellos/ellas/ustedessubestimaban

Present

yosubestimo
túsubestimas
él/ella/ustedsubestima
nosotrossubestimamos
vosotrossubestimáis
ellos/ellas/ustedessubestiman
Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "subestimar" in het Spaans:

laag inschatten→onderschatten→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: subestimar

Vraag 1 van 3

Welke van deze is de juiste manier om 'ik onderschat' te zeggen?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
estimar(schatten/waarderen) — Werkwoord
sobreestimar(overschatten) — Werkwoord
estimación(schatting/waardering) — Zelfstandig naamwoord
subestimación(onderschatting) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Van het Latijnse voorvoegsel 'sub-' (onder) en het werkwoord 'aestimare' (waarderen of de prijs van iets bepalen).

Eerste vermelding: 17th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: underestimateFrench: sous-estimerItalian: sottostimare

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'subestimar' een regelmatig werkwoord?

Ja, het volgt het volledig regelmatige vervoegingspatroon voor alle -ar werkwoorden.

Kan ik dit gebruiken voor geld en mensen?

Absoluut. Je kunt iemands vaardigheid 'subestimar' (onderschatten) of de prijs van een diner 'subestimar' (onderschatten).

Heeft het een speciale betekenis in slang?

Nee, het wordt over het algemeen gebruikt volgens de letterlijke woordenboekdefinitie in de Spaanstalige wereld.