suministros

benodigdheden?Algemene term voor noodzakelijke goederen of middelen,voorraden?Vooral voedsel of noodartikelen

Ook:voorraden?A collection of items kept for future use,goederen?Goods used in trade or production

soo-mee-NEES-trohs

/sumiˈnistros/

Zelfstandig naamwoordmB1

neutral

Een eenvoudige houten opslagkist wordt getoond, tot de rand gevuld met diverse essentiële middelen zoals voedselblikken, touw en medische voorraden.

📝 In Actie

Se agotaron los suministros médicos después del huracán.

De medische voorraden raakten op na de orkaan.

Necesitamos comprar más suministros de oficina, como papel y bolígrafos.

We moeten meer kantoorbenodigdheden kopen, zoals papier en pennen.

La empresa gestiona la cadena de suministros para reducir costos.

Het bedrijf beheert de toeleveringsketen om kosten te verlagen.

Woordverbindingen

Synoniemen

provisiones (voorraden)
víveres (voedselvoorraden)
materiales (materialen)

Veelvoorkomende Collocaties

cadena de suministros – toeleveringsketen
suministros básicos – basisbenodigdheden
suministros de emergencia – noodvoorraden

💡 Grammaticapunten

Altijd Meervoud in Deze Context

Wanneer men spreekt over de algemene verzameling benodigde artikelen (zoals 'kantoorbenodigdheden' of 'medische voorraden'), gebruikt het Spaans bijna altijd de meervoudsvorm, 'los suministros'.

Gerelateerd Werkwoord

Het zelfstandig naamwoord komt van het werkwoord 'suministrar', wat 'leveren' of 'voorzien' betekent. Dit helpt u te onthouden dat 'suministros' de dingen zijn die geleverd worden.

❌ Veelgemaakte Fouten

Verwarring Enkelvoud/Meervoud

Fout: “Het gebruik van 'el suministro' wanneer u 'de voorraden' (een verzameling dingen) bedoelt.”

Correctie: Gebruik 'los suministros' om te spreken over een verzameling goederen. 'El suministro' (enkelvoud) verwijst meestal naar de *daad* van het leveren of een enkele voorziening, zoals 'de elektriciteitsvoorziening'.

⭐ Gebruikstips

Voor Kantoor-/Schoolartikelen

Dit is het standaardwoord voor 'kantoorbenodigdheden' ('suministros de oficina') of 'schoolbenodigdheden' ('suministros escolares').

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: suministros

Vraag 1 van 1

¿Cuál es la mejor traducción para la frase: 'Compramos los suministros de camping'?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

suministro(levering (enkelvoud/daad van voorziening)) - Zelfstandig naamwoord

suministrar(leveren, voorzien) - Werkwoord

suministrador(leverancier) - Zelfstandig naamwoord

Veelgestelde Vragen

Als 'suministros' 'voorraden' betekent, hoe spreek ik dan over één enkel voorraadartikel?

Als u verwijst naar één specifiek item uit de verzameling, gebruikt u de specifieke naam (bijv. 'el bolígrafo', 'la batería'). 'Suministros' kan het beste worden gebruikt voor de algemene categorie of de verzameling noodzakelijke goederen.