tablero
“tablero” betekent “bord” in het Spaans. Het heeft 4 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
bord
Ook: speelbord, plank
📝 In Actie
Pon las piezas sobre el tablero de ajedrez.
A2Zet de stukken op het schaakbord.
El carpintero cortó un tablero de madera para la mesa.
B1De timmerman zaagde een houten plank voor de tafel.
dashboard, bedieningspaneel
Ook: instrumentenpaneel
📝 In Actie
Una luz roja se encendió en el tablero del coche.
B1Er ging een rood lampje branden op het dashboard van de auto.
El electricista está revisando el tablero de control.
B2De elektricien controleert het bedieningspaneel.
prikbord, mededelingenbord
📝 In Actie
Hay un aviso importante en el tablero de anuncios.
B1Er hangt een belangrijke mededeling op het prikbord.
basketbalbord
📝 In Actie
El jugador rompió el tablero con un mate espectacular.
B2De speler brak het basketbalbord met een spectaculaire dunk.
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "tablero" in het Spaans:
basketbalbord→bedieningspaneel→bord→dashboard→instrumentenpaneel→mededelingenbord→plank→prikbord→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: tablero
Vraag 1 van 2
Als je schaakt, waar plaats je dan je stukken?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Afgeleid van het Spaanse woord 'tabla' (bord/tafel), dat afkomstig is van het Latijnse woord 'tabula' wat een plank, tafel of schrijftablet betekent.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Kan ik 'tablero' in Spanje gebruiken voor het dashboard van een auto?
Ja, mensen zullen je begrijpen, maar 'salpicadero' is veel gebruikelijker in Spanje. In Latijns-Amerika is 'tablero' het standaardwoord.
Wordt een snijplank voor het koken een 'tablero' genoemd?
Nee, dat wordt meestal een 'tabla de cortar' genoemd. 'Tablero' wordt meestal gebruikt voor grotere of complexere oppervlakken.