tablero
tah-BLEH-roh
/taˈβleɾo/
Een 'tablero' kan verwijzen naar een speelbord dat wordt gebruikt voor schaken of andere bordspellen.
tablero(Zelfstandig naamwoord)
bord
?spellen of constructie
speelbord
?chess or checkers
,plank
?a finished piece of wood
📝 In Actie
Pon las piezas sobre el tablero de ajedrez.
A2Zet de stukken op het schaakbord.
El carpintero cortó un tablero de madera para la mesa.
B1De timmerman zaagde een houten plank voor de tafel.
💡 Grammaticapunten
Geslachtstip
Aangezien dit woord eindigt op '-o', is het bijna altijd mannelijk (mannelijk in het Spaans). Je gebruikt er dus 'el' of 'un' voor.
❌ Veelgemaakte Fouten
Tablero versus Tabla
Fout: “Het gebruik van 'tabla' voor een speelbord.”
Correctie: Gebruik 'tablero' voor een bord met een specifiek ontwerp of functie (zoals een spel of een paneel), en 'tabla' voor een ruw stuk hout of een gegevenslijst.
⭐ Gebruikstips
Denk aan het Doel
Als het platte oppervlak een specifieke taak heeft—zoals het vasthouden van spelstukken of knoppen—is 'tablero' meestal het juiste woord.
In een voertuig is het 'tablero' het dashboard dat de instrumenten en bedieningselementen bevat.
tablero(Zelfstandig naamwoord)
dashboard
?voertuigen
,bedieningspaneel
?machines of elektriciteit
instrumentenpaneel
?technical equipment
📝 In Actie
Una luz roja se encendió en el tablero del coche.
B1Er ging een rood lampje branden op het dashboard van de auto.
El electricista está revisando el tablero de control.
B2De elektricien controleert het bedieningspaneel.
⭐ Gebruikstips
Autotaal
In veel Latijns-Amerikaanse landen is 'tablero' het standaardwoord voor het dashboard van een auto. In Spanje geven ze vaak de voorkeur aan 'salpicadero'.
Een 'tablero' kan ook een mededelingenbord zijn dat wordt gebruikt om belangrijke informatie of notities vast te pinnen.
tablero(Zelfstandig naamwoord)
prikbord
?informatie weergeven
,mededelingenbord
?openbare aankondigingen
📝 In Actie
Hay un aviso importante en el tablero de anuncios.
B1Er hangt een belangrijke mededeling op het prikbord.
In de sport verwijst 'tablero' naar het bord achter een basketbalring.
📝 In Actie
El jugador rompió el tablero con un mate espectacular.
B2De speler brak het basketbalbord met een spectaculaire dunk.
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: tablero
Vraag 1 van 2
Als je schaakt, waar plaats je dan je stukken?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Kan ik 'tablero' in Spanje gebruiken voor het dashboard van een auto?
Ja, mensen zullen je begrijpen, maar 'salpicadero' is veel gebruikelijker in Spanje. In Latijns-Amerika is 'tablero' het standaardwoord.
Wordt een snijplank voor het koken een 'tablero' genoemd?
Nee, dat wordt meestal een 'tabla de cortar' genoemd. 'Tablero' wordt meestal gebruikt voor grotere of complexere oppervlakken.