talentos
“talentos” betekent “talenten” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
talenten
Ook: bekwaamheden
📝 In Actie
Ella tiene muchos talentos, como cantar y pintar.
A1Zij heeft veel talenten, zoals zingen en schilderen.
Estamos buscando personas con diferentes talentos para el equipo.
A2We zoeken mensen met verschillende talenten voor het team.
talenten
📝 In Actie
La parábola de los diez talentos es muy conocida.
B2De gelijkenis van de tien talenten is zeer bekend.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: talentos
Vraag 1 van 1
Welk woord is een synoniem voor 'talentos' als het verwijst naar iemands natuurlijke gaven?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Van het Latijnse 'talentum', wat verwees naar een grote som geld of een gewicht. De betekenis veranderde in de loop van de tijd door een beroemd Bijbelverhaal waarin 'talenten' geld de gaven vertegenwoordigen die God aan mensen geeft.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Zijn 'talentos' alleen voor mensen?
Meestal wel. Het beschrijft de natuurlijke vermogens van mensen, hoewel het in zeer moderne contexten soms metaforisch wordt gebruikt voor dieren of zelfs AI.
Hoe zeg je dat iemand 'getalenteerd' is?
Je kunt het bijvoeglijk naamwoord 'talentoso' (voor een man) of 'talentosa' (voor een vrouw) gebruiken.