temes
“temes” betekent “jij vreest” in het Spaans (informeel enkelvoud tegenwoordige tijd).
jij vreest, jij bent bang voor
Ook: jij vreest (voor iets slechts)
📝 In Actie
¿Qué temes más, el fracaso o el éxito?
B1Wat vrees jij meer, falen of succes?
Si temes la oscuridad, podemos dejar la luz encendida.
A2Als jij bang bent voor het donker, kunnen we het licht aan laten.
Temes que la gente no entienda tus ideas, ¿verdad?
B2Je vreest dat mensen je ideeën niet zullen begrijpen, toch?
🔄 Vervoegingen
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "temes" in het Spaans:
jij vreest→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: temes
Vraag 1 van 2
Als je formeel tegen een baas praat, hoe zeg je dan 'Jij vreest de verandering'?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Het werkwoord 'temer' komt van het oude Latijnse werkwoord *timēre*, dat exact dezelfde betekenis had: 'bang zijn' of 'vrezen'. Het is al eeuwenlang een kernwoord in de woordenschat.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wordt 'temes' gebruikt voor fysieke angst of emotionele bezorgdheid?
'Temer' kan voor beide gebruikt worden! Je kunt 'temer' een grote hond (fysieke angst) of 'temer' je baan verliezen (emotionele bezorgdheid/vrees). Het dekt het volledige spectrum van bang zijn.
Hoe zeg ik 'Wees niet bang' met 'temes'?
Je hebt de negatieve gebiedende wijs nodig. Je zou 'No temas' zeggen. Merk op dat de klinker verandert van 'e' in 'temes' naar 'a' in 'temas' voor het negatieve bevel.