trofeo
“trofeo” betekent “trofee” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
trofee
Ook: prijs
📝 In Actie
El capitán levantó el trofeo después del partido.
A2De aanvoerder hief de trofee op na de wedstrijd.
Tengo mis trofeos de natación en una estantería.
A2Ik heb mijn zwemtrofeeën op een plank staan.
trofee
Ook: aandenken
📝 In Actie
Esa cicatriz es un trofeo de su valentía.
B2Dat litteken is een trofee van zijn moed.
El cazador exhibía sus trofeos en la pared.
B2De jager toonde zijn trofeeën aan de muur.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: trofeo
Vraag 1 van 1
Wat is de meest natuurlijke manier om 'Ik heb een trofee gewonnen' te zeggen?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Afgeleid van het Griekse woord 'tropaion', wat een monument was dat werd opgericht op de plek waar een vijand in de strijd vluchtte. Het kwam via het Latijn ('tropaeum') in het Spaans terecht als 'trofeo'.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wordt 'trofeo' gebruikt voor prijzengeld?
Meestal niet. Voor geldprijzen of algemene onderscheidingen is 'premio' het betere woord. 'Trofeo' impliceert specifiek een fysiek object zoals een beker of medaille.
Hoe maak je 'trofeo' meervoud?
Voeg gewoon een 's' toe aan het einde: 'trofeos'. Dit is identiek aan hoe je de meeste Nederlandse zelfstandige naamwoorden meervoud maakt (bv. trofeeën, maar de spelling is simpeler).