vacaciones
“vacaciones” betekent “vakantie” in het Spaans (periode van vrijaf van werk/school).
vakantie, vakantie
Ook: vrije tijd
📝 In Actie
¿Cuándo empiezan tus vacaciones de verano?
A1Wanneer begint jouw zomervakantie?
Estamos de vacaciones en la playa.
A2Wij zijn op vakantie op het strand.
Necesito urgentemente tomarme unas largas vacaciones.
B1Ik moet dringend een lange vakantie nemen.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: vacaciones
Vraag 1 van 2
Welke zin gebruikt 'vacaciones' correct?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Komt van het Latijnse woord 'vacatio', wat 'vrijstelling' of 'vrijheid van een verplichting' betekent. Het is gerelateerd aan het Latijnse werkwoord 'vacare', wat 'leeg zijn' of 'vrij zijn' betekent, wat de vrijheid van werkverplichtingen benadrukt.
Eerste vermelding: Medieval Latin (c. 12th century, evolving into modern form later)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Als ik alleen over één vrije dag wil praten, kan ik dan 'una vacación' gebruiken?
Nee, 'vacaciones' moet altijd in het meervoud worden gebruikt. Als je alleen over één enkele dag praat, kun je beter zeggen 'un día libre' (een vrije dag) of 'un día de descanso' (een rustdag).
Hoe vervoeg ik de werkwoordsvorm van dit woord?
Het gerelateerde werkwoord is 'vacacionar' (op vakantie gaan). Dit is een regelmatig -ar werkwoord, wat betekent dat de vervoegingen het standaardpatroon volgen van werkwoorden zoals 'hablar' of 'cantar'.