vas
“vas” betekent “jij gaat” in het Spaans (tegen één persoon informeel spreken (tú)).
jij gaat
Ook: jij bent aan het gaan
📝 In Actie
¿Adónde vas ahora?
A1Waar ga je nu heen?
Vas a llegar tarde si no te apuras.
A1Je gaat te laat komen als je je niet haast.
Veo que vas al gimnasio todos los días.
A2Ik zie dat je elke dag naar de sportschool gaat.
¿Cómo vas con el proyecto?
B1Hoe gaat het met je voortgang met het project?
🔄 Vervoegingen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "vas" in het Spaans:
jij gaat→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: vas
Vraag 1 van 2
Welke zin gebruikt 'vas' correct om over een toekomstige gebeurtenis te praten?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
'Vas' komt van het werkwoord 'ir' (gaan), dat een fascinerende geschiedenis heeft. Het is een speciaal 'suppletief' werkwoord, wat een chique manier is om te zeggen dat het delen van verschillende woorden leent. De vormen komen van drie verschillende Latijnse werkwoorden: 'ire' (gaan), 'vadere' (lopen, vooruitgaan) en 'esse' (zijn). 'Vas' komt specifiek van het Latijnse 'vadis', wat 'jij loopt' of 'jij gaat' betekende.
Eerste vermelding: Ancient, derived from Latin.
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Waarom wijkt 'vas' zo sterk af van de basisvorm 'ir'?
Dat komt omdat 'ir' een speciaal soort werkwoord is dat 'suppletief' wordt genoemd. Zie het als een team van werkwoorden! Het heeft zijn vormen in de loop van de tijd geleend van drie verschillende Latijnse werkwoorden. 'Vas' komt van het Latijnse werkwoord 'vadere' (lopen), terwijl andere vormen zoals 'fui' (ik ging) van een heel ander werkwoord komen.
Moet ik 'tú vas' zeggen, of is alleen 'vas' voldoende?
Alleen 'vas' is meestal perfect! De '-as' uitgang van 'vas' maakt al duidelijk dat je tegen 'tú' praat. Je zou 'tú' alleen toevoegen voor nadruk, bijvoorbeeld als je verrast bent: '¿Vas TÚ a la fiesta?' (GA JIJ naar het feest?!).