votar
boh-TAR
/boˈtaɾ/
Snelle Referentie
📝 In Actie
Mañana vamos a votar por el nuevo presidente.
A1Morgen gaan we stemmen op de nieuwe president.
Todos los ciudadanos mayores de edad tienen derecho a votar.
B1Alle volwassen burgers hebben het recht om te stemmen.
El comité votó unánimemente a favor de la propuesta.
C1De commissie stemde unaniem vóór het voorstel.
💡 Grammaticapunten
Uw Keuze Bepalen: 'Por' versus 'A Favor'
Wanneer je voor een kandidaat of partij stemt, gebruik je het voorzetsel 'por' (Votar por un candidato). Wanneer je voor een algemeen idee of wet stemt, gebruik je 'a favor de' (Votar a favor de la ley). In het Nederlands gebruiken we meestal 'voor' of 'ten gunste van'.
❌ Veelgemaakte Fouten
Votar versus Botar
Fout: “Ik wil dit afval wegstemmen: 'Quiero votar esta basura.'”
Correctie: Het juiste werkwoord is 'botar' (weggooien/stuiteren). 'Quiero botar esta basura.' Onthoud dat 'votar' alleen voor verkiezingen of beslissingen is.
⭐ Gebruikstips
Eenvoudige Besluitvorming
Je kunt 'votar' ook gebruiken voor eenvoudige groepsbeslissingen, niet alleen voor nationale verkiezingen. 'Vamos a votar qué película ver' (Laten we stemmen welke film we gaan kijken).
🔄 Vervoegingen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: votar
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'votar' correct?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
¿Cuál es la diferencia entre 'votar' y 'botar'?
Het verschil is cruciaal! 'Votar' (met een 'v') betekent deelnemen aan een verkiezing of een formele beslissing (stemmen). 'Botar' (met een 'b') betekent afval weggooien, een bal stuiteren of iemand ontslaan.