Chińskie historie
Przeczytaj 4 A1 Daily Life chińskich historii z przyjaznym dla uczących się dźwiękiem, obrazami, słownictwem i ćwiczeniami ze zrozumienia.
Każda z tych 4 historii jest napisana na poziomie A1 wokół tematów daily life, dzięki czemu budujesz słownictwo w kontekście, czytając Chinese, które faktycznie możesz zrozumieć. Przeczytaj raz, aby zrozumieć ogólny sens, a następnie dotknij dowolnego nieznanego słowa, aby uzyskać natychmiastowe tłumaczenie. Większość historii zawiera narrację audio native speakera — najpierw przeczytaj, a następnie posłuchaj ponownie, aby połączyć pisownię z wymową.
Karteczka z automatu po zjedzeniu monety
Wzruszająca historia o codziennej interakcji między dziewczynką a serwisantem automatu, za pośrednictwem odręcznych notatek.
北京胡同公用电话旁的三枚硬币
Pewnej nocy w pekińskim hutongu Lin Yu korzysta z monety przy telefonie publicznym, aby zadzwonić do ojca, i pomaga małemu chłopcu pozostać w kontakcie z siostrą.
楼道灯为什么总在十点熄灭
Dziewczynka o imieniu Meimei zastanawia się, dlaczego światło na klatce schodowej gaśnie o 22:00 i odkrywa sekret miłego starszego pana.
Porzucone parasole w biurze rzeczy znalezionych na stacji metra
Miły pracownik biura rzeczy znalezionych w metrze pomaga młodej dziewczynie odzyskać specjalny, sentymentalny parasol.
Historie Daily Life na innych poziomach
Właściwy temat, zła trudność? Przeczytaj ten sam temat o jeden poziom wyżej lub niżej.
Jak czytać historie A1 Daily Life
Na poziomie A1 szukaj często używanego słownictwa codziennego: powitania, rodzina, jedzenie, miejsca. Te historie celowo powtarzają podstawowe słowa, więc ponowne przeczytanie tej samej historii dwa lub trzy razy to jeden z najszybszych sposobów na utrwalenie słownictwa dla początkujących.
Przeczytaj każdą historię dwukrotnie: raz, aby zrozumieć główną ideę bez zatrzymywania się, a następnie ponownie, dotykając podświetlonego słownictwa. Zakończ quizem sprawdzającym zrozumienie — jeśli większość odpowiedzi jest poprawna, czytasz na odpowiednim poziomie. Gdy historia zacznie wydawać się łatwa, przejdź na wyższy poziom, korzystając z powyższych linków.