Listen with the text
First read along while you listen. Matching sounds to written words trains your ear to break the stream of Chinese into real words.
Train your ear with 135 Chinese stories narrated by native speakers — every one shown with the full text so you can listen and read along. From slow, clear A0 narration to natural-speed B2, this is graded listening practice that grows with you, with key vocabulary and comprehension quizzes built in.
▶ NarratedListening grows fastest when you pair audio with text and then gradually take the text away.
First read along while you listen. Matching sounds to written words trains your ear to break the stream of Chinese into real words.
Play the audio again with your eyes off the screen. See how much you can follow by ear alone — the real workout.
Replay short sections and repeat out loud right after the narrator, copying rhythm and intonation. Shadowing builds listening and speaking at once.
Start with slow A0–A1 narration, then climb toward natural-speed B1–B2 audio as your ear adjusts.

Daily Life
Opowieść o ojcu pijącym mleko w domu.

Daily Life
Opowieść o dziecku, które daje piłkę małemu pieskowi.

Daily Life
Mały pies je w domu chleb i czuje się szczęśliwy razem z dzieckiem.

Daily Life
Mały kot jest w domu, a jego mama daje mu kubek wody.

Daily Life
Matka daje swojemu dziecku jabłko, a dziecko z radością je zjada.

Relationships & Drama
Opowieść o przyjacielu, który daje czerwoną piłkę.

Daily Life
Dziecko daje tacie duże krzesło i szklankę wody.

Mystery
Xiaoming rozgląda się po pokoju w poszukiwaniu drzwi i cieszy się, gdy je znajduje.

Daily Life
Opowieść o mamie czytającej książkę w domu.

Relationships & Drama
Opowieść o dawaniu wody przyjacielowi w domu.

Daily Life
Historia o niebieskim kubku i mamie podającej wodę.

Mystery
Dziecko szuka w domu jabłka i znajduje je w plecaku.

Daily Life
Opowieść o dziecku, które znajduje książkę w torbie.

Daily Life
Dziecko jest w domu i pije wodę z czerwonego kubka.

Daily Life
Prosta historia o dwóch filiżankach w domu.

Music & Arts
przetłumaczony opis

Relationships & Drama
Krótka historia o kobiecie, która poznaje nową przyjaciółkę, czekając w deszczu.

History
Inżynier o imieniu Zhan Tianyou znajduje sprytny sposób na zbudowanie kolei przez wysoką górę.

Food & Cuisine
Ulubiony słoik babci z octem zniknął z kuchni, a jej wnuczka pomaga go znaleźć.

Culture & Travel
Historia o dziewczynce biorącej udział w tradycyjnym Dai Water Splashing Festival.

Daily Life
Krótka historia o małym nieporozumieniu w kawiarni między dwiema przyjaciółkami.

Mystery
Mała dziewczynka pomaga sprzedawczyni warzyw odkryć sekret ukryty pod jej wagą.

History
Historia o dzielnym mężczyźnie imieniem Yue Fei i znaczeniu słów, które jego matka wytatuowała mu na plecach.

Mystery
Ciekawska dziewczynka odkrywa w witrynie sklepowej zegarek, który chodzi do tyłu, i poznaje jego wzruszający powód.

Opowieść o ojcu pijącym mleko w domu.

Opowieść o dziecku, które daje piłkę małemu pieskowi.

Mały pies je w domu chleb i czuje się szczęśliwy razem z dzieckiem.

Mały kot jest w domu, a jego mama daje mu kubek wody.

Matka daje swojemu dziecku jabłko, a dziecko z radością je zjada.

Opowieść o przyjacielu, który daje czerwoną piłkę.

Dziecko daje tacie duże krzesło i szklankę wody.

Xiaoming rozgląda się po pokoju w poszukiwaniu drzwi i cieszy się, gdy je znajduje.

przetłumaczony opis

Krótka historia o kobiecie, która poznaje nową przyjaciółkę, czekając w deszczu.

Inżynier o imieniu Zhan Tianyou znajduje sprytny sposób na zbudowanie kolei przez wysoką górę.

Ulubiony słoik babci z octem zniknął z kuchni, a jej wnuczka pomaga go znaleźć.

Ciekawska dziewczynka odkrywa w witrynie sklepowej zegarek, który chodzi do tyłu, i poznaje jego wzruszający powód.

Babcia uczy swoją wnuczkę tajnego kodu, aby szybciej zdobyć stolik w zatłoczonej restauracji serwującej poranną herbatę.

Stary mistrz makaronu uczy swojego ucznia sekretu robienia idealnego makaronu poprzez fizyczną lekcję o swoim własnym nadgarstku.

Młoda dziewczyna o imieniu Xiaoyu szuka swojej zaginionej owcy w mglistym lesie bambusowym i po drodze spotyka przyjazną pandę wielką.

Historia o dziewczynce biorącej udział w tradycyjnym Dai Water Splashing Festival.

Krótka historia o małym nieporozumieniu w kawiarni między dwiema przyjaciółkami.

Mała dziewczynka pomaga sprzedawczyni warzyw odkryć sekret ukryty pod jej wagą.

Historia o dzielnym mężczyźnie imieniem Yue Fei i znaczeniu słów, które jego matka wytatuowała mu na plecach.

Nowa uczennica o imieniu Xiao Mei znajduje na swoim biurku specjalny papierowy samolot, który prowadzi do nowej przyjaźni.

Pracowity królik ubija lekarstwa na księżycu, aby utrzymać go w jasności.

Mała dziewczynka odkrywa ostrzeżenie od kamiennego lwa, które ratuje jej wioskę przed powodzią.

Księżniczka z dynastii Tang sadzi drzewko granatu i opiekuje się nim w miarę jego wzrostu.

Opowieść o fotografce i jej przewodniku, którzy napotykają niebezpieczną zamieć na Himalajach podczas poszukiwań irbisa.

Ciepła historia o dwóch babciach, których rywalizująca miłość do synowej w okresie poporodowym prowadzi do kreatywnego rozwiązania ich sporu o przepisy na wino ryżowe.

Po powrocie do starego domu zmarłej babci, młoda kobieta Lin Xue staje w obliczu tajemnicy zakazanych drzwi, w których skrywa się rodzinna tajemnica.

Wzruszająca historia o weteranie rzemieślniku, który dokonuje ratującego życie poświęcenia dla swojego ucznia, w miarę jak budowa Armii Terakotowej zbliża się do swojego ostatniego, tajnego etapu.

Historia o życzliwym właścicielu sklepu z bułeczkami na parze i tajnym akcie dobroczynności, który przynosi ciepło do sąsiedztwa.

Ta historia śledzi artystę Zhang Daqiana, który spędza trzy lata w Dunhuangu, skrupulatnie kopiując starożytne malowidła ścienne, pomimo trudności finansowych i dylematów moralnych.

Historia o mieszkance, która odkrywa starą, nieodpowie dzianą wiadomość na grupie sąsiedzkiej i uczy się doceniać wartość realnych kontaktów.

Młoda dziewczyna odkrywa sekret trzydziestoletniej passy porażek swojej wioski w wyścigu smoczych łodzi i prowadzi swoją drużynę do nieoczekiwanego zwycięstwa.
The Inklingo app lets you listen to narrated Chinese stories on the go, save the words you hear, and review them with spaced repetition so your listening keeps improving.
Zacznij czytać bez zakładania konta. Tłumaczenia dla gości są ograniczone do 12 dotknięć dziennie. Darmowe konto zapisuje Twoje postępy i obejmuje 5 ukończonych historii; dalszy dostęp wymaga planu Pro.
Combine listening with reading at your level, then gradually drop the text. Listening to graded stories you mostly understand, and shadowing the narrator out loud, beats passive listening.
Yes. A0 and A1 stories are narrated slowly and clearly, while B1 and B2 use more natural speed. Because the collection is graded, you can step up gradually.
Yes — every narrated story shows the full Chinese text alongside the audio, with tap-to-translate vocabulary.