Najpierw posłuchaj
Odtwórz narrację raz, bez czytania, tylko po to, aby usłyszeć dźwięki i rytm niemieckiego.
Easy German Short Stories
Easy German Short Stories for Beginners
These are the easiest German stories on Inklingo — short, simple, present-tense texts written for beginners learning German as a foreign language. Every story has audio narration so you can read and listen together, pictures that make meaning clear, and key vocabulary you can tap. Start here and finish your first German story today.
35stories35z narracją audio~1min średniego czytania
How to read your first German story
You do not need every word. Follow these steps and you will get to the end.
Czytaj i słuchaj razem
Czytaj razem z odtwarzanym dźwiękiem — łączenie dźwięku z pisownią to najszybszy sposób na naukę.
Dotknij tego, czego nie wiesz
Dotknij dowolnego słowa, aby poznać jego znaczenie i przejrzyj kluczowe słownictwo. Kontynuuj; ogólne zrozumienie wystarczy przy pierwszym czytaniu.
Przeczytaj ponownie dla pewności
Przeczytaj to po raz drugi. Słowa, których szukałeś, będą już znajome — to szybkie zwycięstwo motywuje do dalszej pracy.
Start with these easy stories
Shortest and simplest first
Myths & Legends
Der Drache am Rhein, der kein Feuer spuckt
Łagodna opowieść o zielonym smoku, który znajduje nowy sposób na zabłyśnięcie dzięki pomocy przyjaciółki.
A01 min83 wordsAudio7 słowa kluczoweQuiz
Daily Life
Der falsche Schlüssel im Erdgeschoss
Leon próbuje wejść do swojego mieszkania na parterze, ale jego klucz nie działa.
A01 min91 wordsAudio5 słowa kluczoweQuiz
Food & Cuisine
Die Brezel, die zu früh kam
Młody chłopiec o imieniu Luca nie może oprzeć się zapachowi świeżo upieczonego precelka babci.
A01 min95 wordsAudio6 słowa kluczoweQuiz
Sports
Der Ball auf der Linie
Przetłumaczony opis
A01 min97 wordsAudio8 słowa kluczoweQuiz
Music & Arts
Die Trommel, die allein spielt
W cichym pokoju muzycznym Lena odkrywa bęben, który wydaje się grać sam z siebie.
A01 min97 wordsAudio7 słowa kluczoweQuiz
Myths & Legends
Die Wasserfrau vom Königssee, die nur Fragen beantwortet
Ciekawski chłopiec spotyka nad jeziorem Königssee tajemniczą kobietę, która mówi tylko wtedy, gdy zada się jej pytanie.
A01 min108 wordsAudio6 słowa kluczoweQuiz
Sports
Der Startschuss, der zweimal fiel
Mia i Tom stoją na linii startu wyścigu, w którym na początku sprawy nie idą zgodnie z planem.
A01 min119 wordsAudio9 słowa kluczoweQuiz
Mystery & Crime
Die gestohlene Quittung im Nürnberger Antiquariat
W małym antykwariacie w Norymberdze, zaginiony paragon powoduje chwilę zmartwienia dla Anny i jej klienta Maksa.
A01 min120 wordsAudio8 słowa kluczoweQuiz
Music & Arts
Der Daumenabdruck im Ton
Lena odkrywa tajemniczą kolekcję celowo wadliwej ceramiki w warsztacie w Erfurcie.
A11 min124 wordsAudio9 słowa kluczoweQuiz
Relationships & Drama
Das Vogelhaus aus altem Holz
Lukas buduje domek dla ptaków ze swoim dziadkiem Otto i odkrywa tajemniczy znak na drewnie.
A11 min125 wordsAudio5 słowa kluczoweQuiz
Daily Life
Die verschwundene Brotdose
Młoda dziewczyna o imieniu Mia odkrywa, że jej pudełko na lunch zaginęło pierwszego dnia w nowej szkole w Hamburgu.
A01 min126 wordsAudio6 słowa kluczoweQuiz
History
Der erste Hammerschlag gegen die Berliner Mauer
Mężczyzna o imieniu Klaus uderza młotem w Mur Berliński podczas historycznych wydarzeń w listopadzie 1989 roku.
A01 min127 wordsAudio13 słowa kluczoweQuiz
Daily Life
Die falsche Etage
Maria szuka swojego pokoju hotelowego, ale przez przypadek wysiada na złym piętrze.
A01 min127 wordsAudio8 słowa kluczoweQuiz
Mystery & Suspense
Das Fenster im dritten Stock, das sich jede Nacht öffnet
Mężczyzna bada tajemnicze niebieskie okno, które otwiera się każdej nocy w starym, cichym domu.
A01 min130 wordsAudio6 słowa kluczoweQuiz
Music & Arts
Die Geigensaite, die beim letzten Konzert in Weimar riss
Lena staje w obliczu kryzysu podczas koncertu skrzypcowego w Weimarze, gdy nagle pęka struna.
A11 min135 wordsAudio4 słowa kluczoweQuiz
Sports
Das Trikot, das die Mannschaft nie wusch
Lokalna drużyna piłkarska uważa, że ich brudna, nieprana koszulka jest sekretem ich sukcesu, dopóki nowa sprzątaczka nie zdecyduje się jej wyprać.
A11 min140 wordsAudio6 słowa kluczoweQuiz
Culture & Travel
Die Treppe in Trier, die laut Stadtplan nicht existiert
Lena odkrywa w Trizestawie ukryte schody, których nie ma na jej mapie, spiesząc się na spotkanie z babcią.
A11 min145 wordsAudio6 słowa kluczoweQuiz
Relationships & Drama
Der Kuchen, der zu spät kam
Wzruszająca historia o dwóch siostrach i czekoladowym torcie, który nie poszedł do końca zgodnie z planem.
A11 min147 wordsAudio8 słowa kluczoweQuiz
Music & Arts
Die Orgelpfeife, die der Dombaumeister einmauerte
Sprzątaczka w katedrze odkrywa ukrytą piszczałkę organową, która od wieków gra z wnętrza ściany.
A11 min147 wordsAudio6 słowa kluczoweQuiz
Myths & Legends
Der Rübezahl und das gestohlene Wort
W Karkonoszach pewna kobieta imieniem Marta poznaje niebezpieczeństwo wypowiadania imienia potężnego ducha górskiego.
A11 min148 wordsAudio9 słowa kluczoweQuiz
Culture & Travel
Der Marktstand, der nur bei Regen geöffnet hat
W miejskim parku Anna odkrywa tajemniczy stragan, który otwiera się tylko wtedy, gdy pada deszcz.
A02 min150 wordsAudio7 słowa kluczoweQuiz
Culture & Travel
Das geschlossene Stadttor in Rothenburg
Turystka o imieniu Anna znajduje zaskakujący sposób, aby wejść do pięknego starego miasta Rothenburg, gdy główna brama jest zamknięta.
A02 min152 wordsAudio15 słowa kluczoweQuiz
History
Der leere Stuhl im Reichstag
W marcu 1933 roku członek niemieckiego parlamentu zauważa puste miejsca i zmieniającą się atmosferę polityczną podczas kluczowego głosowania.
A12 min153 wordsAudio8 słowa kluczoweQuiz
Relationships & Drama
Der leere Platz am Geburtstagstisch
Lisa świętuje swoje urodziny podczas cichego rodzinnego spotkania, czekając na niepewnego gościa po kłótni.
A12 min165 wordsAudio11 słowa kluczoweQuiz
Easy stories by level
German StoriesA0 — easiest German stories
Zobacz wszystko →Der Drache am Rhein, der kein Feuer spuckt
Łagodna opowieść o zielonym smoku, który znajduje nowy sposób na zabłyśnięcie dzięki pomocy przyjaciółki.
Der falsche Schlüssel im Erdgeschoss
Leon próbuje wejść do swojego mieszkania na parterze, ale jego klucz nie działa.
Die Brezel, die zu früh kam
Młody chłopiec o imieniu Luca nie może oprzeć się zapachowi świeżo upieczonego precelka babci.
Der Ball auf der Linie
Przetłumaczony opis
Die Trommel, die allein spielt
W cichym pokoju muzycznym Lena odkrywa bęben, który wydaje się grać sam z siebie.
Die Wasserfrau vom Königssee, die nur Fragen beantwortet
Ciekawski chłopiec spotyka nad jeziorem Königssee tajemniczą kobietę, która mówi tylko wtedy, gdy zada się jej pytanie.
Der Startschuss, der zweimal fiel
Mia i Tom stoją na linii startu wyścigu, w którym na początku sprawy nie idą zgodnie z planem.
Die gestohlene Quittung im Nürnberger Antiquariat
W małym antykwariacie w Norymberdze, zaginiony paragon powoduje chwilę zmartwienia dla Anny i jej klienta Maksa.
A1 — easiest German stories
Zobacz wszystko →3 częściowa seria
Der Daumenabdruck im Ton
Lena odkrywa tajemniczą kolekcję celowo wadliwej ceramiki w warsztacie w Erfurcie.
- 1Die Schüssel im Regal der Fehler
- 2Dreiundzwanzig Namen
- 3Was der Ton nicht vergisst
3 częściowa seria
Das Vogelhaus aus altem Holz
Lukas buduje domek dla ptaków ze swoim dziadkiem Otto i odkrywa tajemniczy znak na drewnie.
- 1Der erste Nagel
- 2Der Riss im Holz
- 3Das offene Dach
Die Geigensaite, die beim letzten Konzert in Weimar riss
Lena staje w obliczu kryzysu podczas koncertu skrzypcowego w Weimarze, gdy nagle pęka struna.
Das Trikot, das die Mannschaft nie wusch
Lokalna drużyna piłkarska uważa, że ich brudna, nieprana koszulka jest sekretem ich sukcesu, dopóki nowa sprzątaczka nie zdecyduje się jej wyprać.
Die Treppe in Trier, die laut Stadtplan nicht existiert
Lena odkrywa w Trizestawie ukryte schody, których nie ma na jej mapie, spiesząc się na spotkanie z babcią.
Der Kuchen, der zu spät kam
Wzruszająca historia o dwóch siostrach i czekoladowym torcie, który nie poszedł do końca zgodnie z planem.
Die Orgelpfeife, die der Dombaumeister einmauerte
Sprzątaczka w katedrze odkrywa ukrytą piszczałkę organową, która od wieków gra z wnętrza ściany.
Der Rübezahl und das gestohlene Wort
W Karkonoszach pewna kobieta imieniem Marta poznaje niebezpieczeństwo wypowiadania imienia potężnego ducha górskiego.
Keep reading easy German on the app
Inklingo turns easy stories into a personalized path: save the words you tap, review them with spaced repetition, and unlock the next story when you are ready.
Easy German stories FAQ
What are the easiest German stories for beginners?
The easiest are A0 and A1 texts: short, present-tense, built from the most common German words, and paired with audio and pictures. Every story here is chosen for exactly that.
Are these good for beginners learning German?
Yes. They are graded for beginners learning German as a foreign language, with audio narration, images, and key vocabulary so you build reading and listening together.
Are the stories free?
Yes. You can read and listen to every story for free, with no sign-up. The Inklingo app adds saved vocabulary, progress tracking, and personalized review.
What should I read next?
When A0 and A1 stories feel comfortable, move on to A2 and then the intermediate (B1–B2) collection. Each step adds a little more vocabulary and slightly longer sentences.