Najpierw posłuchaj
Odtwórz narrację raz bez czytania, tylko po to, aby usłyszeć dźwięki i rytm niemieckiego.
To są najłatwiejsze niemieckie historie na Inklingo — krótkie, proste teksty w czasie teraźniejszym, napisane dla początkujących uczących się niemieckiego jako języka obcego. Każda historia ma narrację audio, dzięki czemu możesz czytać i słuchać razem, obrazki, które jasno przedstawiają znaczenie, oraz kluczowe słownictwo, które możesz dotknąć. Zacznij tutaj i skończ swoją pierwszą niemiecką historię już dziś.
Nie potrzebujesz każdego słowa. Postępuj zgodnie z tymi krokami, a dotrzesz do końca.
Odtwórz narrację raz bez czytania, tylko po to, aby usłyszeć dźwięki i rytm niemieckiego.
Czytaj, gdy odtwarzane jest audio — łączenie dźwięku z pisownią to najszybszy sposób na naukę.
Dotknij dowolnego słowa, aby poznać jego znaczenie i przejrzyj kluczowe słownictwo. Kontynuuj; ogólne zrozumienie wystarczy przy pierwszym czytaniu.
Przeczytaj to po raz drugi. Słowa, których szukałeś, będą już znajome — to szybkie zwycięstwo motywuje Cię do dalszego działania.

Myths & Legends
Łagodna opowieść o zielonym smoku, który znajduje nowy sposób na zabłyśnięcie dzięki pomocy przyjaciółki.

Daily Life
Leon próbuje wejść do swojego mieszkania na parterze, ale jego klucz nie działa.

Food & Cuisine
Młody chłopiec o imieniu Luca nie może oprzeć się zapachowi świeżo upieczonego precelka babci.

Food & Cuisine
Historia o Mii i czerwonym jabłku.

Music & Arts
W cichym pokoju muzycznym Lena odkrywa bęben, który wydaje się grać sam z siebie.

Sports
Przetłumaczony opis

Daily Life
Opowieść o tym, jak Mia otrzymuje od mamy niebieską filiżankę wody.

Myths & Legends
Ciekawski chłopiec spotyka nad jeziorem Königssee tajemniczą kobietę, która mówi tylko wtedy, gdy zada się jej pytanie.

Relationships & Drama
Opowieść o matce, która daje chleb swojemu dziecku.

Nature & Adventure
Prosta historia o małym psie, czerwonej piłce i wodzie.

Mystery & Crime
Kobieta znajduje tajemniczy klucz w swojej skrzynce pocztowej i pomaga potrzebującemu starszemu sąsiadowi.

Music & Arts
Mama daje Annie czerwoną książkę, a Anna jest szczęśliwa.

Sports
Mia i Tom stoją na linii startu wyścigu, w którym na początku sprawy nie idą zgodnie z planem.

Mystery & Crime
W małym antykwariacie w Norymberdze, zaginiony paragon powoduje chwilę zmartwienia dla Anny i jej klienta Maksa.

Nature & Adventure
Kot daje psu czerwoną piłkę i oboje są szczęśliwi.

Music & Arts
Lena odkrywa tajemniczą kolekcję celowo wadliwej ceramiki w warsztacie w Erfurcie.

Relationships & Drama
Lukas buduje domek dla ptaków ze swoim dziadkiem Otto i odkrywa tajemniczy znak na drewnie.

Mystery
Mia szuka swojej czerwonej piłki po tym, jak zabiera ją kot.

Myths & Legends
Stary rybak spotyka nad jeziorem tajemniczą syrenę i musi mądrze wybrać swoje jedno pytanie.

Daily Life
Maria szuka swojego pokoju hotelowego, ale przez przypadek wysiada na złym piętrze.

History
Mężczyzna o imieniu Klaus uderza młotem w Mur Berliński podczas historycznych wydarzeń w listopadzie 1989 roku.

Mystery & Suspense
Mężczyzna bada tajemnicze niebieskie okno, które otwiera się każdej nocy w starym, cichym domu.

Music & Arts
Lena staje w obliczu kryzysu podczas koncertu skrzypcowego w Weimarze, gdy nagle pęka struna.

Sports
Lokalna drużyna piłkarska uważa, że ich brudna, nieprana koszulka jest sekretem ich sukcesu, dopóki nowa sprzątaczka nie zdecyduje się jej wyprać.

Łagodna opowieść o zielonym smoku, który znajduje nowy sposób na zabłyśnięcie dzięki pomocy przyjaciółki.

Leon próbuje wejść do swojego mieszkania na parterze, ale jego klucz nie działa.

Młody chłopiec o imieniu Luca nie może oprzeć się zapachowi świeżo upieczonego precelka babci.

Historia o Mii i czerwonym jabłku.

W cichym pokoju muzycznym Lena odkrywa bęben, który wydaje się grać sam z siebie.

Opowieść o tym, jak Mia otrzymuje od mamy niebieską filiżankę wody.

Ciekawski chłopiec spotyka nad jeziorem Königssee tajemniczą kobietę, która mówi tylko wtedy, gdy zada się jej pytanie.

Opowieść o matce, która daje chleb swojemu dziecku.

Przetłumaczony opis

Mia i Tom stoją na linii startu wyścigu, w którym na początku sprawy nie idą zgodnie z planem.

Lena odkrywa tajemniczą kolekcję celowo wadliwej ceramiki w warsztacie w Erfurcie.

Lukas buduje domek dla ptaków ze swoim dziadkiem Otto i odkrywa tajemniczy znak na drewnie.

Lena staje w obliczu kryzysu podczas koncertu skrzypcowego w Weimarze, gdy nagle pęka struna.

Lokalna drużyna piłkarska uważa, że ich brudna, nieprana koszulka jest sekretem ich sukcesu, dopóki nowa sprzątaczka nie zdecyduje się jej wyprać.

Lena odkrywa w Trizestawie ukryte schody, których nie ma na jej mapie, spiesząc się na spotkanie z babcią.

Wzruszająca historia o dwóch siostrach i czekoladowym torcie, który nie poszedł do końca zgodnie z planem.
Inklingo zamienia łatwe historie w spersonalizowaną ścieżkę: zapisuj słowa, które dotykasz, powtarzaj je z powtórzeniami rozłożonymi w czasie i odblokuj następną historię, gdy będziesz gotowy.
Najłatwiejsze to teksty A0 i A1: krótkie, w czasie teraźniejszym, zbudowane z najczęściej używanych niemieckich słów i połączone z audio i obrazkami. Każda historia tutaj jest wybrana dokładnie z tego powodu.
Tak. Są one oceniane dla początkujących uczących się niemieckiego jako języka obcego, z narracją audio, obrazami i kluczowym słownictwem, dzięki czemu budujesz umiejętności czytania i słuchania razem.
Zacznij czytać bez zakładania konta. Tłumaczenia dla gości są ograniczone do 12 dotknięć dziennie. Darmowe konto zapisuje Twoje postępy i obejmuje 5 ukończonych historii; dalszy dostęp wymaga planu Pro.
Gdy historie A0 i A1 staną się komfortowe, przejdź do A2, a następnie do kolekcji dla średniozaawansowanych (B1–B2). Każdy krok dodaje trochę więcej słownictwa i nieco dłuższe zdania.