abres

AH-bresˈaβɾes

“abres” znaczy “otwierasz” po hiszpańsku (nieformalne 'ty' wykonujące czynność teraz).

otwierasz, otwieraszRównież: rozpoczynasz, odblokowujesz

CzasownikA1regular irinformal

Spain

Dłonie osoby podnoszące wieczko jaskrawo kolorowego pudełka z prezentem, aby zobaczyć, co jest w środku.

gerundabriendo

past Participleabierto

infinitiveabrir

📝 W użyciu

¿Por qué no abres la ventana?

Dlaczego nie otwierasz okna?

Siempre abres la tienda a las ocho.

Zawsze otwierasz sklep o ósmej.

Si abres tu corazón, serás más feliz.

Jeśli otworzysz serce, będziesz szczęśliwszy.

Powiązania słów

Synonimy

destapas (odkrywasz)
inauguras (inaugurujesz/rozpoczynasz)

Antonimy

cierras (zamykasz)

Częste kolokacje

abres la puerta – otwierasz drzwi
abres una cuenta – otwierasz konto
abres los ojos – otwierasz oczy

Idiomy i wyrażenia

abres el paraguas antes de que llueva – martwisz się o problemy, zanim się pojawią

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoabriera

túabrieras

él/ella/ustedabriera

nosotrosabriéramos

vosotrosabrierais

ellos/ellas/ustedesabrieran

Present Subjunctive

yoabra

túabras

él/ella/ustedabra

nosotrosabramos

vosotrosabráis

ellos/ellas/ustedesabran

Indicative

Preterite

yoabrí

túabriste

él/ella/ustedabrió

nosotrosabrimos

vosotrosabristeis

ellos/ellas/ustedesabrieron

Imperfect

yoabría

túabrías

él/ella/ustedabría

nosotrosabríamos

vosotrosabríais

ellos/ellas/ustedesabrían

Present

yoabro

túabres

él/ella/ustedabre

nosotrosabrimos

vosotrosabrís

ellos/ellas/ustedesabren

Zobacz wszystkie czasy i tryby →

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "abres" po hiszpańsku:

odblokowujesz otwierasz

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: abres

Pytanie 1 z 2

Które zdanie oznacza 'Otwierasz prezent'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów

abrir(otwierać) — Czasownik

abierto(otwarty) — Przymiotnik

apertura(otwarcie) — Rzeczownik

abridor(otwieracz) — Rzeczownik

🎵 Rymy

sabresdesabres

📚 Etymologia

Z łacińskiego słowa 'aperire', które oznacza odkrywać lub ujawniać.

Pierwsze odnotowanie: 12th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

French: ouvrirItalian: aprire

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'abres' wymaga znaku akcentu?

Nie, 'abres' nie ma akcentu. Jednak w krajach, gdzie używa się 'vos' (jak Argentyna), mówią 'abrís' z akcentem na 'i'.

Jaka jest różnica między 'abres' a 'abras'?

'Abres' odnosi się do rzeczywistych faktów dziejących się teraz. 'Abras' to specjalna forma używana w przypadku wątpliwości, życzeń lub negatywnych poleceń (jak 'Nie otwieraj').