activista

ak-tee-bees-tahak.tiˈβis.ta

“activista” znaczy “aktywista” po hiszpańsku (osoba, która prowadzi kampanię na rzecz zmian społecznych lub politycznych).

aktywista

Również: działacz

Rzeczownikm or fB1

Osoba stojąca na małej platformie z megafonem i ręcznie malowanym transparentem, przemawiająca do małej, zróżnicowanej grupy ludzi w parku.

📝 W użyciu

Ella es una activista muy conocida en su ciudad.

Jest bardzo znaną aktywistką w swoim mieście.

Los activistas ambientales están pidiendo nuevas leyes.

Ekolodzy domagają się nowych przepisów.

Trabajar como activista de derechos humanos requiere mucha valentía.

Praca jako aktywista praw człowieka wymaga wiele odwagi.

Powiązania słów

Synonimy

militante (bojownik/członek)
defensor (obrońca/rzecznik)

Antonimy

pasivo (osoba pasywna)

Częste kolokacje

activista político – aktywista polityczny
activista por los derechos civiles – aktywista praw obywatelskich
activista social – aktywista społeczny

Idiomy i wyrażenia

activista de salón – ktoś, kto popiera sprawę tylko słowami, nie czynami

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: activista

Pytanie 1 z 3

Jak po hiszpańsku powiedzieć 'aktywista (mężczyzna)'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼

activismo(aktywizm) — Rzeczownik

activo(aktywny) — Przymiotnik

activar(aktywować) — Czasownik

🎵 Rymy▼

artista turista optimista

📚 Etymologia▼

Od hiszpańskiego słowa 'activo' (aktywny) z sufiksem '-ista', który odnosi się do osoby podążającej za ruchem lub wykonującej zawód.

Pierwsze odnotowanie: Early 20th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: activistFrench: activistePortuguese: ativista

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'activista' ma negatywne znaczenie?

Generalnie nie, jest to termin neutralny. Jednak, podobnie jak w języku polskim, jego wydźwięk zależy od opinii mówiącego na temat wspieranej sprawy.

Czy mogę użyć 'activista' w odniesieniu do kogoś, kto tylko publikuje w mediach społecznościowych?

Tak, ale często ludzie używają terminu 'activista de salón' lub 'activista digital', aby bardziej precyzyjnie określić sposób ich zaangażowania.

Czy różni się od 'militante'?

'Militante' zazwyczaj oznacza kogoś, kto jest oficjalnym członkiem konkretnej partii politycznej lub zorganizowanej grupy, podczas gdy 'activista' jest bardziej ogólne.