acusaciones
“acusaciones” znaczy “oskarżenia” po hiszpańsku (ogólne twierdzenia o popełnieniu wykroczenia).
oskarżenia, zarzuty
Również: zarzuty
📝 W użyciu
Las acusaciones de fraude causaron un gran escándalo en la empresa.
B2Oskarżenia o oszustwo spowodowały wielki skandal w firmie.
El abogado rechazó todas las acusaciones contra su cliente.
B1Prawnik odrzucił wszystkie zarzuty przeciwko swojemu klientowi.
¿Tienes pruebas para sustentar estas acusaciones?
B2Czy masz dowody na poparcie tych zarzutów?
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: acusaciones
Pytanie 1 z 2
Z jakim hiszpańskim czasownikiem najczęściej łączy się słowo 'acusaciones', mówiąc o wnoszeniu roszczenia?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Słowo pochodzi bezpośrednio od łacińskiego *accusatio*, oznaczającego 'obwinienie o winę' lub 'skargę'. Podstawowe znaczenie wskazywania palcem na kogoś pozostało niezmienione przez wieki.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'acusaciones' jest używane tylko w kontekście prawnym?
Nie. Chociaż jest bardzo powszechne w prawie (oznacza 'zarzuty'), można go również używać w codziennych rozmowach, aby mówić o nieformalnych twierdzeniach o popełnieniu wykroczenia, na przykład: 'Mi hermana hizo acusaciones falsas sobre quién se comió el pastel' (Moja siostra wysunęła fałszywe oskarżenia o to, kto zjadł ciasto).