Inklingo

agradecemos

ah-grah-deh-SEH-mohsaɣɾaðeˈsemos

agradecemos znaczy dziękujemy po hiszpańsku (wyrażanie wdzięczności).

dziękujemy

Również: doceniamy
CzasownikA2irregular (spelling change) er
Dwie osoby uśmiechają się i serdecznie ściskają dłonie, aby wyrazić wdzięczność.
gerundagradeciendo
past Participleagradecido
infinitiveagradecer

📝 W użyciu

Agradecemos mucho su paciencia.

A1

Bardzo doceniamy Twoją cierpliwość.

Te agradecemos el regalo que nos enviaste.

A2

Dziękujemy Ci za prezent, który nam wysłałeś.

Le agradecemos de antemano su colaboración.

B1

Dziękujemy z góry za współpracę.

Powiązania słów

Synonimy

  • damos las gracias (dziękujemy)
  • valoramos (cenimy)

Antonimy

Częste kolokacje

  • agradecemos de antemanodziękujemy z góry
  • les agradecemos su interésdziękujemy za Państwa zainteresowanie

🔄 Koniugacje

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesagradecieran
yoagradeciera
agradecieras
vosotrosagradecierais
nosotrosagradeciéramos
él/ella/ustedagradeciera

present

ellos/ellas/ustedesagradezcan
yoagradezca
agradezcas
vosotrosagradezcáis
nosotrosagradezcamos
él/ella/ustedagradezca

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesagradecieron
yoagradecí
agradeciste
vosotrosagradecisteis
nosotrosagradecimos
él/ella/ustedagradeció

imperfect

ellos/ellas/ustedesagradecían
yoagradecía
agradecías
vosotrosagradecíais
nosotrosagradecíamos
él/ella/ustedagradecía

present

ellos/ellas/ustedesagradecen
yoagradezco
agradeces
vosotrosagradecéis
nosotrosagradecemos
él/ella/ustedagradece

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "agradecemos" po hiszpańsku:

doceniamydziękujemy

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: agradecemos

Pytanie 1 z 1

Które z poniższych najlepiej tłumaczy „Agradecemos su ayuda”?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Od hiszpańskiego czasownika „agradecer”, który pochodzi od „a-” plus „grado” (oznaczającego przyjemność lub wolę), ostatecznie od łacińskiego „gratus” (miły).

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: agradecemosEnglish: gratitude (related root)

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy „agradecemos” jest używane inaczej w Ameryce Łacińskiej niż w Hiszpanii?

Znaczenie jest identyczne we wszystkich krajach hiszpańskojęzycznych, chociaż wymowa „c” zmienia się z dźwięku „th” w Hiszpanii na dźwięk „s” w obu Amerykach.