agradecido
“agradecido” znaczy “wdzięczny” po hiszpańsku (czujący lub okazujący podziękowanie).
wdzięczny, życzliwy
Również: pełen uznania
📝 W użyciu
Estoy muy agradecido por su ayuda con la mudanza.
A2Jestem bardzo wdzięczny za twoją pomoc przy przeprowadzce.
Ella se sintió agradecida con todos sus amigos.
B1Poczuła się wdzięczna wszystkim swoim przyjaciołom.
Los niños, agradecidos, le dieron un dibujo a la maestra.
B1Wdzięczne dzieci podarowały nauczycielce rysunek.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: agradecido
Pytanie 1 z 2
Które zdanie poprawnie używa 'agradecido' do opisania kobiety mówiącej?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
'Agradecido' to forma czasu przeszłego (imiesłów) hiszpańskiego czasownika 'agradecer' (dziękować). Czasownik ten pochodzi od łacińskiego słowa *gratus*, które oznaczało 'miły' lub 'wdzięczny', od którego wywodzą się wszystkie słowa związane z wdzięcznością w języku hiszpańskim.
Pierwsze odnotowanie: 13th century (in the form of *agradecer*)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'agradecido' to czasownik czy przymiotnik?
Jest używany głównie jako przymiotnik oznaczający 'wdzięczny'. Jest to również forma imiesłowu czasu przeszłego czasownika 'agradecer' (dziękować), dlatego zmienia swoją końcówkę (-o, -a, -os, -as) jak przymiotnik.
Czy mogę po prostu powiedzieć 'Gracias' zamiast 'Estoy agradecido'?
Tak, 'Gracias' jest znacznie częstsze w przypadku prostych podziękowań. 'Estoy agradecido' używa się, gdy chcesz podkreślić głębokie uczucie wdzięczności, zazwyczaj za znaczący akt życzliwości lub pomoc.