ala
“ala” znaczy “skrzydło” po hiszpańsku. Ma 3 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
skrzydło
Również: profil lotniczy
📝 W użyciu
El águila extendió sus alas antes de volar.
A1Orzeł rozpostarł swoje skrzydła przed lotem.
Necesitamos revisar el ala derecha del avión.
A2Musimy sprawdzić prawe skrzydło samolotu.
flanka, skrzydłowy
Również: strona
📝 W użyciu
El entrenador puso al jugador más rápido en el ala izquierda.
B1Trener ustawił najszybszego zawodnika na lewym skrzydle.
El partido político tiene una ala más conservadora.
B2Partia polityczna ma bardziej konserwatywną flankę (lub skrzydło).
skrzydło
Również: sekcja, oddział
📝 W użyciu
Tuvimos que ir a la nueva ala de la biblioteca.
B1Musieliśmy pójść do nowego skrzydła biblioteki.
El hospital inauguró el ala de pediatría el mes pasado.
B2Szpital otworzył skrzydło pediatryczne w zeszłym miesiącu.
Vocabulary Collections
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: ala
Pytanie 1 z 2
Które zdanie poprawnie używa rodzajnika dla rzeczownika 'ala' w liczbie pojedynczej?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi bezpośrednio od łacińskiego słowa *ala*, które oznaczało 'skrzydło' lub 'pachę'. Zachowało swoje podstawowe znaczenie związane z lotem i przydatkami na przestrzeni dziejów.
Pierwsze odnotowanie: Old Spanish (around 13th century)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Dlaczego widzę 'el ala', jeśli 'ala' to rzeczownik rodzaju żeńskiego?
To specjalna zasada w języku hiszpańskim! Kiedy żeński rzeczownik zaczyna się od akcentowanego dźwięku 'a' (jak *agua*, *águila* lub *ala*), używamy męskiego rodzajnika liczby pojedynczej 'el' zamiast 'la', aby uniknąć niezręcznego powtórzenia dźwięku 'a'. Jednak samo słowo pozostaje żeńskie, więc wszelkie przymiotniki je opisujące również muszą być żeńskie (np. *el ala **derecha**).