amigas
“amigas” znaczy “przyjaciółki” po hiszpańsku (liczba mnoga, rodzaj żeński).
przyjaciółki, koleżankiRównież: dziewczyny (w sensie romantycznym)
📝 W użyciu
Mis amigas y yo vamos al cine esta noche.
A1Moje przyjaciółki i ja idziemy dziś wieczorem do kina.
¿Tienes muchas amigas en tu clase de español?
A1Czy masz dużo przyjaciółek w swojej klasie hiszpańskiego?
Ellas han sido amigas desde la escuela primaria.
A2Przyjaźnią się od szkoły podstawowej.
Powiązania słów
Zbiory słownictwa
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "amigas" po hiszpańsku:
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: amigas
Pytanie 1 z 2
Którego słowa użyłbyś do opisania grupy trzech dziewcząt i jednego chłopca, którzy są bliskimi towarzyszami?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia
Słowo pochodzi bezpośrednio od łacińskiego słowa *amica*, które oznaczało 'przyjaciółka', i jest formą żeńską od *amicus* ('przyjaciel'). Jest to podstawowe słowo w języku hiszpańskim od samego początku jego istnienia.
Pierwsze odnotowanie: Medieval Latin period
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Skąd mam wiedzieć, kiedy używać 'amigas', a kiedy 'amigos'?
'Amigas' jest zarezerwowane wyłącznie dla grup składających się w 100% z kobiet. Jeśli grupa zawiera jakiekolwiek osoby płci męskiej, lub jeśli grupa jest wyłącznie męska, musisz użyć słowa 'amigos'.
Czy 'amigas' może oznaczać 'dziewczyny' w sensie romantycznym?
Generalnie nie. Chociaż dosłownie oznacza to 'przyjaciółki', jeśli chcesz odnieść się do partnerki romantycznej, zazwyczaj użyłbyś 'novia' (dziewczyna) lub czasami 'pareja' (partnerka). 'Amigas' mocno sugeruje przyjaźń platoniczną.