Inklingo

amigas

ah-MEE-gahsaˈmi.ɣas

amigas znaczy przyjaciółki po hiszpańsku (liczba mnoga, rodzaj żeński).

przyjaciółki, koleżanki

Również: dziewczyny (w sensie romantycznym)
Kolorowa ilustracja z książki dla dzieci przedstawiająca dwie uśmiechnięte dziewczynki mocno się przytulające, symbolizujące przyjaźń.

📝 W użyciu

Mis amigas y yo vamos al cine esta noche.

A1

Moje przyjaciółki i ja idziemy dziś wieczorem do kina.

¿Tienes muchas amigas en tu clase de español?

A1

Czy masz dużo przyjaciółek w swojej klasie hiszpańskiego?

Ellas han sido amigas desde la escuela primaria.

A2

Przyjaźnią się od szkoły podstawowej.

Powiązania słów

Synonimy

  • compañeras (towarzyszki, koleżanki z klasy)
  • conocidas (znajome)

Antonimy

  • enemigas (wrogowie (rodzaj żeński))

Częste kolokacje

  • mejores amigasnajlepsze przyjaciółki (rodzaj żeński)
  • hacer amigaszdobyć przyjaciółki

Vocabulary Collections

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: amigas

Pytanie 1 z 2

Którego słowa użyłbyś do opisania grupy trzech dziewcząt i jednego chłopca, którzy są bliskimi towarzyszami?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
fatigashormigas
📚 Etymologia

Słowo pochodzi bezpośrednio od łacińskiego słowa *amica*, które oznaczało 'przyjaciółka', i jest formą żeńską od *amicus* ('przyjaciel'). Jest to podstawowe słowo w języku hiszpańskim od samego początku jego istnienia.

Pierwsze odnotowanie: Medieval Latin period

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Italian: amicheFrench: amies

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Skąd mam wiedzieć, kiedy używać 'amigas', a kiedy 'amigos'?

'Amigas' jest zarezerwowane wyłącznie dla grup składających się w 100% z kobiet. Jeśli grupa zawiera jakiekolwiek osoby płci męskiej, lub jeśli grupa jest wyłącznie męska, musisz użyć słowa 'amigos'.

Czy 'amigas' może oznaczać 'dziewczyny' w sensie romantycznym?

Generalnie nie. Chociaż dosłownie oznacza to 'przyjaciółki', jeśli chcesz odnieść się do partnerki romantycznej, zazwyczaj użyłbyś 'novia' (dziewczyna) lub czasami 'pareja' (partnerka). 'Amigas' mocno sugeruje przyjaźń platoniczną.