Inklingo

amnesia

ahm-NEH-syahamˈnesja

amnesia znaczy amnezja po hiszpańsku (medyczna utrata pamięci).

amnezja

Również: utrata pamięci
Osoba przeglądająca album ze zdjęciami z pustymi białymi stronami, wyglądająca na zdezorientowaną i zamyśloną.

📝 W użyciu

Ella tiene amnesia y no recuerda su nombre.

A1

Ona ma amnezję i nie pamięta swojego imienia.

Después del accidente, el conductor sufrió una amnesia temporal.

B1

Po wypadku kierowca doznał tymczasowej utraty pamięci.

A veces parece que la sociedad tiene una amnesia colectiva sobre el pasado.

B2

Czasami wydaje się, że społeczeństwo ma zbiorową amnezję dotyczącą przeszłości.

Powiązania słów

Synonimy

  • olvido (zapomnienie)
  • desmemoria (brak pamięci)

Antonimy

Częste kolokacje

  • sufrir amnesiacierpieć na amnezję
  • amnesia totalcałkowita amnezja
  • amnesia retrógradaamnezja wsteczna (zapominanie rzeczy z przeszłości)

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: amnesia

Pytanie 1 z 3

Jak powiedzieć 'Ona cierpi na amnezję' po hiszpańsku?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
amnésico(amnezyjny (osoba))Rzeczownik
amnésica(amnezyjna (przymiotnik/rzeczownik rodzaju żeńskiego))Przymiotnik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Z greckiego 'amnēsía', oznaczającego 'zapomnienie'. Łączy w sobie 'a-' (nie) i 'mnēsis' (pamięć).

Pierwsze odnotowanie: 18th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: amnesiaFrench: amnésieItalian: amnesia

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'amnesia' jest używane w języku hiszpańskim tak samo jak w polskim?

Tak, jest używane zarówno w odniesieniu do stanu medycznego, jak i w sensie przenośnym do opisania sytuacji, gdy osoba lub grupa 'zapomina' coś celowo lub wygodnie.

Dlaczego nie mówimy 'el amnesia', tak jak mówimy 'el agua'?

W języku hiszpańskim 'el' używa się tylko dla rzeczowników rodzaju żeńskiego zaczynających się od akcentowanej samogłoski 'a' (jak AG-ua). W 'amnesia' akcent pada na 'ne', więc stosuje się normalną zasadę: 'la amnesia'.

Jak nazywa się osoba, która ma amnezję?

Osoba z amnezją nazywa się 'un amnésico' (mężczyzna) lub 'una amnésica' (kobieta).