anunciar
“anunciar” znaczy “ogłaszać” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
ogłaszać, deklarowaćRównież: powiadamiać, zapowiadać
📝 W użyciu
El presidente anunció nuevas medidas económicas.
B1Prezydent ogłosił nowe środki gospodarcze.
Vamos a anunciar nuestra boda este fin de semana.
A2Ogłosimy nasz ślub w ten weekend.
La tormenta fue anunciada por un cambio brusco de viento.
B2Burzy towarzyszyła nagła zmiana wiatru (lub: Burzę zapowiedziano przez nagłą zmianę wiatru).
Powiązania słów
reklamowaćRównież: wprowadzać na rynek
📝 W użyciu
¿Dónde anunciaron ese nuevo coche?
B1Gdzie reklamowali ten nowy samochód?
La empresa anunció su producto en las redes sociales.
B2Firma reklamowała swój produkt w mediach społecznościowych.
Anunciamos la casa en venta la semana pasada.
A2Reklamowaliśmy dom na sprzedaż w zeszłym tygodniu.
Powiązania słów
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "anunciar" po hiszpańsku:
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: anunciar
Pytanie 1 z 2
Które polskie słowo najlepiej tłumaczy 'anunciar' w zdaniu: 'La compañía va a anunciar su nuevo teléfono mañana.'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów
📚 Etymologia
Słowo pochodzi od łacińskiego czasownika *annuntiare*, który jest utworzony przez połączenie *ad-* (znaczące 'do') i *nuntius* (znaczące 'posłaniec' lub 'wiadomość'). W zasadzie oznacza 'przynosić wieści'.
Pierwsze odnotowanie: Medieval Latin period
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'anunciar' to czasownik regularny czy nieregularny?
'Anunciar' jest całkowicie regularnym czasownikiem. Gdy poznasz wzorzec dla czasowników zakończonych na '-ar', będziesz mógł odmieniać 'anunciar' w dowolnym czasie, nie martwiąc się o trudne zmiany rdzenia lub specjalne formy.
Jaka jest różnica między 'anuncio' (rzeczownik) a 'publicidad'?
'El anuncio' to fizyczny przedmiot – konkretna reklama, którą widzisz w telewizji lub w magazynie. 'La publicidad' to koncepcja lub ogólna działalność reklamowa.