promocionar
“promocionar” znaczy “promować” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
promować, rozpowszechniaćRównież: reklamować
📝 W użyciu
Queremos promocionar nuestro nuevo café en las redes sociales.
A2Chcemy promować naszą nową kawę w mediach społecznościowych.
El actor está viajando por el mundo para promocionar su película.
B1Aktor podróżuje po świecie, aby nagłośnić swój film.
Es necesario promocionar el turismo local para ayudar a la economía.
B2Konieczne jest promowanie lokalnej turystyki w celu wsparcia gospodarki.
Powiązania słów
awansowaćRównież: przejść wyżej
📝 W użyciu
Han decidido promocionar a Carlos al puesto de director.
B1Zdecydowali się awansować Carlosa na stanowisko dyrektora.
Para promocionar al siguiente curso, necesitas aprobar matemáticas.
B2Aby przejść do następnej klasy, musisz zdać matematykę.
Powiązania słów
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "promocionar" po hiszpańsku:
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: promocionar
Pytanie 1 z 3
Jakiego czasownika użyłbyś, aby powiedzieć, że chcesz „reklamować” nową markę butów?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów
📚 Etymologia
Z łacińskiego „promovere”, co oznacza „iść naprzód”. Łączy „pro-” (naprzód) i „movere” (ruszać się).
Pierwsze odnotowanie: 15th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy „promocionar” i „promover” to to samo?
Nie do końca. „Promocionar” zazwyczaj odnosi się do reklam i rang zawodowych. „Promover” służy do zachęcania do idei, promowania zdrowia lub inicjowania ruchu.
Czy mogę tego użyć w odniesieniu do zniżki w sklepie?
Rzeczownik „promoción” jest używany w odniesieniu do zniżki (wyprzedaży), ale czasownik „promocionar” oznacza czynność informowania ludzi o tej zniżce.
Czy to powszechne słowo?
Tak, szczególnie w środowiskach zawodowych i w Internecie.