armonía
“armonía” znaczy “harmonia” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
harmonia
Również: pokój, zgoda
📝 W użyciu
Queremos vivir en armonía con nuestros vecinos.
A2Chcemy żyć w zgodzie z naszymi sąsiadami.
Los colores de la habitación están en perfecta armonía.
B1Kolory w pokoju są w idealnej harmonii.
harmonia
📝 W użyciu
La armonía de esa canción es muy compleja.
B1Harmonia tej piosenki jest bardzo złożona.
Estudio armonía en el conservatorio.
B2Studiuję harmonię w szkole muzycznej.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: armonía
Pytanie 1 z 2
Który z poniższych sposobów jest poprawny, aby powiedzieć 'w harmonii'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od greckiego słowa 'harmonia', które oznaczało 'połączenie', 'związek' lub 'porozumienie'. Przeszło przez łacinę, zanim trafiło do hiszpańskiego, zachowując znaczenie idealnego dopasowania elementów.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'armonía' zawsze ma akcent?
Tak, zawsze ma pisany akcent nad 'í', aby zaznaczyć, że 'i' i 'a' są wymawiane jako dwie oddzielne sylaby (a-re-mo-NÍ-a), a nie jako dyftong.
Czy mogę użyć 'armonía' do opisania grupy ludzi, którzy się zgadzają?
Absolutnie! Bardzo często mówi się, że grupa jest 'en armonía', gdy dobrze współpracuje bez kłótni.