Inklingo

audaz

ow-DAHS/ or /ow-DAHTHauˈdaθ

audaz znaczy śmiały po hiszpańsku (opisujący osobę lub jej działania).

śmiały, odważny

Również: zuchwały, dzielny
Przymiotnikm or fB1
General
Mały kociak w pelerynie superbohatera odważnie stoi na szczycie wysokiego drewnianego płotu.

📝 W użyciu

Ella es una exploradora audaz que no teme a nada.

A2

Jest odważną odkrywczynią, która niczego się nie boi.

El arquitecto presentó un diseño audaz para el nuevo museo.

B1

Architekt przedstawił śmiały projekt nowego muzeum.

Fue una maniobra audaz que cambió el resultado del partido.

C1

To był zuchwały manewr, który zmienił wynik meczu.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • un plan audazśmiały plan
  • una propuesta audazodważna propozycja
  • un joven audazśmiały młody człowiek

Idiomy i wyrażenia

  • La fortuna ayuda a los audacesSzczęście sprzyja śmiałkom

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: audaz

Pytanie 1 z 3

Która z tych form jest poprawną liczbą mnogą od 'audaz'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
audacia(zuchwałość/śmiałość)Rzeczownik
audazmente(śmiało)Przysłówek
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Pochodzi od łacińskiego słowa 'audax', które oznacza 'śmiały' lub 'odważny'. Jest powiązane z czasownikiem 'audere', który oznacza 'odważyć się'.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: audaciousItalian: audaceFrench: audacieux

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'audaz' to słowo pozytywne czy negatywne?

Generalnie jest pozytywne, sugerując, że ktoś jest odważny i innowacyjny. Jednak, podobnie jak 'audacious' w języku angielskim, czasami może sugerować, że ktoś jest zbyt ryzykowny lub bezczelny, w zależności od kontekstu.

Czy wymowa zmienia się w różnych krajach?

Tak! W Hiszpanii usłyszysz je kończące się dźwiękiem 'th'. W Meksyku, Kolumbii i reszcie Ameryki Łacińskiej kończy się ostrym dźwiękiem 's'.

Czy mogę użyć 'audaz' do opisania koloru lub sukienki?

Tak! Tak jak w języku polskim mówimy 'odważny kolor', po hiszpańsku można powiedzieć 'un color audaz', aby opisać coś uderzającego i śmiałego.