autoritario
“autoritario” znaczy “autorytarny” po hiszpańsku (odnoszący się do osoby lub systemu wymagającego całkowitego posłuszeństwa).
autorytarny
Również: apodyktyczny, surowy
📝 W użyciu
Mi jefe es muy autoritario y nunca acepta sugerencias.
B1Mój szef jest bardzo autorytarny i nigdy nie przyjmuje sugestii.
Muchos ciudadanos protestaron contra el gobierno autoritario.
B2Wielu obywateli protestowało przeciwko autorytarnemu rządowi.
No seas tan autoritaria con tus hermanos menores.
A2Nie bądź taki apodyktyczny wobec swojego młodszego rodzeństwa.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: autoritario
Pytanie 1 z 3
Jak opiszesz grupę surowych nauczycielek?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego słowa 'auctoritas', które odnosiło się do władzy lub wpływu twórcy lub przywódcy. Jest spokrewnione ze słowem 'autor'.
Pierwsze odnotowanie: 19th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'autoritario' odnosi się tylko do polityki?
Nie! Chociaż jest powszechnie używane w polityce, można je stosować w odniesieniu do rodziców, nauczycieli, szefów lub kogokolwiek, kto zachowuje się w bardzo kontrolujący i surowy sposób.
Czy 'autoritario' to komplement?
Prawie nigdy. Sugeruje, że osoba jest zbyt kontrolująca i nie dba o opinie lub wolność innych.
Jaka jest różnica między 'autoritario' a 'autoritativo'?
W języku hiszpańskim 'autoritario' oznacza kontrolujący/dyktatorski. 'Autoritativo' (które jest rzadziej używane) lub frazy takie jak 'con autoridad' odnoszą się do kogoś, kto ma wiedzę lub naturalne zdolności przywódcze. Trzymaj się 'autoritario' dla 'apodyktyczny/surowy'.