azafato
“azafato” znaczy “steward” po hiszpańsku (mężczyzna pracujący w samolocie).
steward
Również: konduktor, załoga pokładowa
📝 W użyciu
El azafato es muy amable.
A1Steward jest bardzo miły.
Mi hermano trabaja como azafato en una aerolínea internacional.
A2Mój brat pracuje jako steward w międzynarodowych liniach lotniczych.
El azafato nos ayudó con las maletas de mano.
B1Steward pomógł nam z bagażem podręcznym.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: azafato
Pytanie 1 z 3
Którego słowa użyłbyś w odniesieniu do MĘSKIEGO stewarda?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Od arabskiego słowa 'as-safat', które oznaczało mały koszyk lub tacę. Historycznie 'azafata' była damą dworu, która służyła hiszpańskiej królowej i nosiła jej klejnoty lub ubrania na tacy. Męska wersja 'azafato' została stworzona znacznie później, gdy mężczyźni zaczęli wykonywać ten zawód.
Pierwsze odnotowanie: Modern usage for flight attendants appeared in the mid-20th century.
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'azafato' odnosi się do kobiet?
Nie, 'azafato' jest tylko dla mężczyzn. Użyj 'azafata' w odniesieniu do kobiet.
Czy 'azafato' jest uważane za nieformalne?
Jest to neutralne i całkowicie akceptowalne w rozmowie, chociaż 'auxiliar de vuelo' jest nieco bardziej techniczne lub formalne.
Czy 'azafato' pracuje tylko w samolotach?
Zazwyczaj tak, ale w Hiszpanii może również oznaczać męskiego gospodarza lub stewarda na dużym wydarzeniu firmowym lub konferencji.