Inklingo

bachillerato

ba-chee-ye-rah-tohbatʃiʝeˈɾato

bachillerato znaczy świadectwo dojrzałości po hiszpańsku (kwalifikacja uzyskana).

świadectwo dojrzałości, szkoła średnia (ostatnie lata)

Również: matura
SpainMexico
Zrolowany papier dyplomu z czerwoną wstążką leżący na drewnianym stole.

📝 W użyciu

Después de terminar el bachillerato, quiero estudiar medicina.

A2

Po ukończeniu szkoły średniej chcę studiować medycynę.

Mi primo está en su segundo año de bachillerato.

B1

Mój kuzyn jest na drugim roku szkoły średniej.

Para solicitar este trabajo, necesitas el título de bachillerato.

B2

Aby ubiegać się o tę pracę, potrzebujesz świadectwa ukończenia szkoły średniej.

Powiązania słów

Synonimy

  • preparatoria (szkoła średnia (Meksyk))
  • secundaria (szkoła średnia (niektóre regiony))

Antonimy

Częste kolokacje

  • estudiar el bachilleratouczyć się w szkole średniej
  • bachillerato de cienciasprofil naukowy w szkole średniej
  • título de bachilleratoświadectwo ukończenia szkoły średniej

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: bachillerato

Pytanie 1 z 3

Jeśli ktoś mówi, że studiuje 'bachillerato', na jakim etapie edukacji się znajduje?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
bachiller(absolwent szkoły średniej)Rzeczownik
bachillerar(ukończyć szkołę średnią)Czasownik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Od słowa 'bachiller', które pochodzi od łacińskiego średniowiecznego 'baccalaureus'. Pierwotnie odnosiło się do młodego mężczyzny aspirującego do rycerstwa lub niższego stopnia akademickiego.

Pierwsze odnotowanie: 15th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

French: baccalauréatEnglish: baccalaureate

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy bachillerato jest obowiązkowe w Hiszpanii?

Nie. W Hiszpanii edukacja jest obowiązkowa do 16 roku życia (kończąc na ESO). Bachillerato to opcjonalna dwuletnia ścieżka dla tych, którzy chcą iść na uniwersytet lub na wyższe szkolenie zawodowe.

Jak powiedzieć 'Ukończyłem szkołę średnią'?

Możesz powiedzieć 'Terminé el bachillerato' lub 'Me saqué el título de bachillerato'.

Jaka jest różnica między 'secundaria' a 'bachillerato'?

Ogólnie rzecz biorąc, 'secundaria' to pierwsza część szkoły średniej dla młodszych nastolatków (12-16 lat), podczas gdy 'bachillerato' to poziom zaawansowany dla starszych nastolatków (16-18 lat).