bah
“bah” znaczy “bah” po hiszpańsku (wyrażające lekceważenie).
bah, nieważne
Również: daj spokój, pff
📝 W użyciu
¡Bah! No te preocupes por eso, no es importante.
A1Bah! Nie przejmuj się tym, to nie jest ważne.
¿Dijo que ganaría? ¡Bah! Siempre dice lo mismo.
A2Powiedział, że wygra? Daj spokój! Zawsze mówi to samo.
¡Bah!, da igual si llegamos cinco minutos tarde.
B1Nieważne, nie ma znaczenia, czy spóźnimy się pięć minut.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: bah
Pytanie 1 z 3
Jeśli twój przyjaciel mówi '¡Bah!' po tym, jak powiesz mu, że martwisz się o małą rysę na samochodzie, co prawdopodobnie mówi?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Jest to słowo dźwiękonaśladowcze, co oznacza, że zostało stworzone, aby naśladować dźwięk – konkretnie dźwięk wydechu lub zdmuchnięcia powietrza w lekceważący sposób.
Pierwsze odnotowanie: 18th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'bah' jest niegrzeczne?
Może być! Dosłownie oznacza to, że lekceważysz to, co ktoś powiedział. Używaj tego z przyjaciółmi podczas żartów lub lekceważenia drobnego problemu, ale unikaj tego, jeśli ktoś dzieli się czymś poważnym.
Jak to wymówić?
Dokładnie tak samo jak angielskie 'bah'. Rymuje się z hiszpańskimi słowami 'va' lub 'da'. Po prostu krótki dźwięk 'b' następujący po otwartym dźwięku 'ah'.
Czy mogę tego użyć, aby powiedzieć 'nie'?
Nie dokładnie. Nie jest to bezpośredni zamiennik 'nie', ale jest to sposób na powiedzenie 'nie zgadzam się' lub 'nie sądzę, że to prawda' w bardzo nieformalny sposób.