barbie
“barbie” znaczy “Lalka Barbie” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
Lalka Barbie
Również: lalka
📝 W użyciu
Mi sobrina siempre juega con su barbie favorita.
A1Moja siostrzenica zawsze bawi się swoją ulubioną Barbie.
¿Viste la nueva casa de la barbie en la tienda?
A2Widziałeś nowy domek Barbie w sklepie?
Tengo una colección de barbies de los años noventa.
B1Mam kolekcję Barbie z lat dziewięćdziesiątych.
Barbie
Również: powierzchowna osoba
📝 W użyciu
Ella es una barbie, siempre está perfectamente peinada.
B1Ona jest Barbie; jej włosy są zawsze idealnie ułożone.
No seas tan barbie y ayuda con la limpieza.
B2Nie bądź taka Barbie i pomóż w sprzątaniu.
Ese grupo de chicas parecen barbies de lo arregladas que van.
C1Ta grupa dziewczyn wygląda jak Barbie, bo są tak wystrojone.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: barbie
Pytanie 1 z 3
Jaki jest poprawny rodzajnik dla „barbie”, gdy odnosimy się do lalki?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Nazwana na cześć Barbary Handler, córki współzałożycielki Mattel, Ruth Handler, która stworzyła lalkę w 1959 roku.
Pierwsze odnotowanie: 1959 (English), adopted into Spanish shortly after.
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy „barbie” ma męski odpowiednik?
Nie. W języku hiszpańskim, aby odnieść się do męskiego odpowiednika, ludzie używają imienia „Ken”.
Czy „barbie” to powszechne słowo w Hiszpanii i Ameryce Łacińskiej?
Tak, jest rozpoznawane i używane w każdym kraju hiszpańskojęzycznym ze względu na globalną obecność marki.
Czy powinnam pisać „barbie” wielką literą?
Pisz wielką literą (Barbie), gdy odnosisz się do oficjalnej marki lub linii produktów. Używaj małej litery (barbie), gdy używasz jej jako ogólnego opisu osoby.