bebido
“bebido” znaczy “wypity” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
wypity, spożyty
📝 W użyciu
He bebido un vaso de agua antes de salir.
A1Wypiłem szklankę wody przed wyjściem.
Ellos habían bebido todo el jugo de naranja.
A2Wypili cały sok pomarańczowy.
pijany, odurzony
Również: wstawiony
📝 W użyciu
El hombre estaba claramente bebido y no podía conducir.
B1Mężczyzna był wyraźnie pijany i nie mógł prowadzić.
Llegó un poco bebida a la cena, pero nadie lo notó.
B2Przyszła na kolację lekko wstawiona, ale nikt tego nie zauważył.
🗣️ Ćwicz w łamańcu językowym
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: bebido
Pytanie 1 z 1
Które zdanie używa 'bebido' jako przymiotnika, oznaczającego pijanego?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi bezpośrednio od łacińskiego czasownika *bibere*, oznaczającego 'pić'. Zachowało swoje podstawowe znaczenie i formę przez całą ewolucję do języka hiszpańskiego.
Pierwsze odnotowanie: Old Spanish (around 13th century)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Kiedy używam 'bebido', a kiedy 'borracho' na określenie 'pijany'?
'Bebido' jest często uważane za nieco bardziej formalne lub grzeczniejsze w opisie upojenia. 'Borracho' jest bardzo powszechne i bezpośrednie, ale czasami może brzmieć nieco ostrzej lub bardziej nieformalnie.
Czy 'bebido' zmienia swoją końcówkę?
Tak, ale tylko wtedy, gdy jest używane jako przymiotnik oznaczający 'pijany'. Jeśli używasz go z 'haber', aby mówić o zakończonej czynności (np. 'He bebido'), nigdy się nie zmienia.