bonitas
“bonitas” znaczy “ładne” po hiszpańsku (Opisując żeńskie obiekty lub osoby).
ładne, piękne
Również: miłe, urocze
📝 W użyciu
Las flores que compraste son muy bonitas.
A1Kwiaty, które kupiłeś, są bardzo ładne.
Ellas tienen unas sonrisas bonitas.
A2One (f.) mają piękne uśmiechy.
Me encantan tus botas; son tan bonitas.
A1Uwielbiam twoje buty; są takie miłe/ładne.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: bonitas
Pytanie 1 z 2
Które zdanie poprawnie używa 'bonitas'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Rdzeń 'bonito' pochodzi od łacińskiego słowa *bonus*, oznaczającego 'dobry'. Z czasem znaczenie ewoluowało od opisu czegoś jako 'dobrego' do opisu jako 'przyjemnego' lub 'atrakcyjnego'.
Pierwsze odnotowanie: Medieval Spanish
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między 'bonitas' a 'hermosas'?
Oba oznaczają piękny, ale 'bonitas' zazwyczaj tłumaczy się jako 'ładny' lub 'atrakcyjny' i używa się go do opisu codziennej atrakcyjności. 'Hermosas' (lub 'bellas') jest mocniejsze, tłumacząc się bliżej jako 'wspaniały' lub 'olśniewający'.
Czy mogę użyć 'bonitas' do opisania rzeczy, które nie są fizycznie atrakcyjne?
Tak! Możesz użyć 'bonitas' do opisania abstrakcyjnych rzeczy, takich jak 'ideas bonitas' (miłe pomysły) lub 'palabras bonitas' (miłe słowa), co oznacza, że są przyjemne lub miłe.