Inklingo

brindis

brin-deess'bɾin.dis

brindis znaczy toast po hiszpańsku (czynność picia na czyjeś zdrowie lub sukces).

toast

Również: przemówienie (krótkie formalne przemówienie)
Dwie dłonie trzymające proste kieliszki wypełnione płynem, stukające nimi w geście celebracji.

📝 W użyciu

El presidente propuso un brindis por la paz mundial.

B1

Prezydent wzniósł toast za pokój na świecie.

Todos levantaron sus copas para el brindis.

A2

Wszyscy podnieśli kieliszki do toastu.

Fue un brindis muy emotivo, el mejor de la noche.

B2

To był bardzo wzruszający toast, najlepszy tej nocy.

Powiązania słów

Synonimy

  • saludo (pozdrawiam/na zdrowie)

Częste kolokacje

  • hacer un brindiswznieść toast
  • proponer un brindiszaproponować toast
  • levantar la copapodnieść kieliszek

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "brindis" po hiszpańsku:

toast

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: brindis

Pytanie 1 z 2

Jeśli twój szef wygłosi pięć toastów podczas kolacji, jak poprawnie je opiszesz?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

To słowo ma fascynującą historię! Pochodzi od starogermańskiego zwrotu 'ich bring dir's' (przynoszę ci to), który był powszechnym zwrotem używanym podczas oferowania drinka. Został zaadaptowany do języka hiszpańskiego poprzez włoski i francuski, stając się 'brindis', aby oznaczać sam gest.

Pierwsze odnotowanie: 16th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Italian: brindisiFrench (archaic): brindes

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między 'brindis' a 'brindar'?

'Brindis' to rzeczownik – odnosi się do samego rytuału lub krótkiego przemówienia. 'Brindar' to czasownik – oznacza 'wznosić toast' lub 'oferować'. Na przykład: 'Vamos a brindar' (Wznieśmy toast), ale 'El brindis fue hermoso' (Toast był piękny).

Czy 'brindis' to słowo, którego używają Hiszpanie, stukając kieliszkami?

Zazwyczaj nie. 'Brindis' odnosi się do przemówienia lub całego rytuału. Podczas stukania kieliszkami Hiszpanie prawie zawsze mówią '¡Salud!' (Na zdrowie!) lub czasami '¡Chin-chin!' w nieformalnych sytuacjach.