saludo

sah-LOO-dohsaˈluðo

“saludo” znaczy “pozdrowienie” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

pozdrowienieA1Rzeczownik

Akt powiedzenia 'cześć' lub powitania kogoś.

Dowiedz się więcej →

pozdrawiamA1Czasownik

Czynność mówienia 'cześć', wykonywana przez mówiącego.

Dowiedz się więcej →

pozdrowienie, powitanieRównież: pozdrowienia, machanie

RzeczownikmA1

Dwie stylizowane, przyjazne postacie stojące naprzeciwko siebie, obie unoszące rękę w prostym geście machania, symbolizującym pozdrowienie.

📝 W użyciu

Su saludo fue muy cordial y amable.

Jego pozdrowienie było bardzo ciepłe i przyjazne.

Al final del correo, puse un saludo afectuoso.

Na końcu e-maila umieściłem serdeczne powitanie.

Recibimos muchos saludos de cumpleaños por mensaje.

Otrzymaliśmy wiele życzeń urodzinowych przez wiadomość.

Powiązania słów

Synonimy

bienvenida (przywitanie)
felicitación (gratulacje)

Częste kolokacje

mandar saludos – wysłać pozdrowienia
recibir un saludo – otrzymać pozdrowienie

pozdrawiam, witamyRównież: mówię cześć

CzasownikA1regular ar

Jedna stylizowana postać aktywnie unosząca jedną rękę w entuzjastycznym geście machania w kierunku drugiej, biernej postaci.

gerundsaludando

infinitivesaludar

past Participlesaludado

📝 W użyciu

Yo siempre saludo a mis vecinos cuando los veo.

Zawsze pozdrawiam sąsiadów, gdy ich widzę.

Si lo encuentro, le saludo y le doy tu mensaje.

Jeśli go spotkam, pozdrawiam go i przekazuję twoją wiadomość.

Powiązania słów

Synonimy

dar la bienvenida (powitać)
decir hola (powiedzieć cześć)

Antonimy

despedirse (pożegnać się)

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yosaludara / saludase

túsaludaras / saludases

él/ella/ustedsaludara / saludase

nosotrossaludáramos / saludásemos

vosotrossaludarais / saludaseis

ellos/ellas/ustedessaludaran / saludasen

Present Subjunctive

yosalude

túsaludes

él/ella/ustedsalude

nosotrossaludemos

vosotrossaludéis

ellos/ellas/ustedessaluden

Indicative

Imperfect

yosaludaba

túsaludabas

él/ella/ustedsaludaba

nosotrossaludábamos

vosotrossaludabais

ellos/ellas/ustedessaludaban

Present

yosaludo

túsaludas

él/ella/ustedsaluda

nosotrossaludamos

vosotrossaludáis

ellos/ellas/ustedessaludan

Preterite

yosaludé

túsaludaste

él/ella/ustedsaludó

nosotrossaludamos

vosotrossaludasteis

ellos/ellas/ustedessaludaron

Zobacz wszystkie czasy i tryby →

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "saludo" po hiszpańsku:

machanie mówię cześć pozdrowienia pozdrowienie witamy

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: saludo

Pytanie 1 z 2

Które zdanie używa 'saludo' jako rzeczownika (rzeczy), a nie czasownika (czynności)?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów

saludar(pozdrawiać) — Czasownik

salud(zdrowie) — Rzeczownik

saludable(zdrowy) — Przymiotnik

🎵 Rymy

escudo estudio

📚 Etymologia

Pochodzi od łacińskiego słowa *salus*, oznaczającego 'zdrowie' lub 'bezpieczeństwo'. Akt pozdrawiania kogoś historycznie oznaczał życzenie mu dobrego zdrowia.

Pierwsze odnotowanie: Medieval Latin (as *salutare*)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: saúdoItalian: saluto

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między 'saludo' a 'hola'?

'Hola' to samo słowo 'cześć'. 'Saludo' to rzeczownik oznaczający 'pozdrowienie' (akt lub gest). Możesz złożyć 'saludo', mówiąc 'hola'.

Dlaczego 'saludo' jest związane z 'salud' (zdrowie)?

Historycznie, gdy ludzie się pozdrawiali, życzyli sobie nawzajem wszystkiego dobrego. Słowo bazowe *salus* oznaczało zdrowie lub dobre samopoczucie, więc rzeczownik 'saludo' i czasownik 'saludar' dosłownie oznaczają 'życzyć komuś zdrowia'.