calabozo
“calabozo” znaczy “loch” po hiszpańsku (ciemne podziemne pomieszczenie w zamku).
loch
Również: cela więzienna, areszt
📝 W użyciu
El guardia llevó al prisionero al calabozo del castillo.
B1Strażnik zaprowadził więźnia do zamkowego lochu.
Pasó la noche en el calabozo municipal por causar disturbios.
B2Spędził noc w areszcie miejskim za zakłócanie porządku.
Las paredes del calabozo estaban frías y húmedas.
B1Ściany celi więziennej były zimne i wilgotne.
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "calabozo" po hiszpańsku:
cela więzienna→✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: calabozo
Pytanie 1 z 1
Gdzie najprawdopodobniej znajdziesz 'calabozo'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Prawdopodobnie od przedromańskiego słowa oznaczającego dziurę lub jamę, później pod wpływem łacińskich i arabskich słów oznaczających uwięzienie.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'calabozo' to powszechne słowo w codziennej rozmowie?
Raczej nie. Usłyszysz je w filmach, książkach lub wiadomościach, ale ludzie nie używają go zbyt często w swobodnych, codziennych rozmowach, chyba że mówią o czyimś aresztowaniu.
Czy mogę użyć 'calabozo' na klatkę dla ptaków?
Nie, na klatkę dla ptaków powinieneś użyć słowa 'jaula'.