exterior
“exterior” znaczy “zewnętrzny” po hiszpańsku. Ma 3 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
zewnętrzny, zewnętrzny
Również: na zewnątrz
📝 W użyciu
Pintaremos la pared exterior de la casa de azul.
A1Pomalujemy zewnętrzną ścianę domu na niebiesko.
Necesitamos revisar el cableado exterior antes de la tormenta.
A2Musimy sprawdzić zewnętrzne okablowanie przed burzą.
zewnątrz, zewnętrze
Również: teren na zewnątrz
📝 W użyciu
El exterior del edificio necesita una limpieza urgente.
A2Zewnętrze budynku pilnie wymaga sprzątania.
Esperamos en el exterior hasta que abrieron la tienda.
B1Czekaliśmy na zewnątrz, aż otworzyli sklep.
za granicą, sprawy zagraniczne
Również: za morzem
📝 W użyciu
El Ministro del Exterior viajará a Asia la próxima semana.
B2Minister Spraw Zagranicznych uda się w przyszłym tygodniu do Azji.
Ella prefiere comprar productos hechos en el exterior.
B2Ona woli kupować produkty wyprodukowane za granicą (w obcych krajach).
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: exterior
Pytanie 1 z 1
Które zdanie używa 'exterior' jako rzeczownika oznaczającego 'za granicą'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi bezpośrednio od łacińskiego słowa 'exterior', które oznaczało 'zewnętrzny' lub 'bardziej na zewnątrz'. Jest to forma porównawcza łacińskiego słowa 'exter' (na zewnątrz).
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między 'exterior' a 'afuera'?
'Exterior' jest zazwyczaj rzeczownikiem (el exterior = zewnętrzna powierzchnia/obszar) lub przymiotnikiem (la pared exterior = zewnętrzna ściana). 'Afuera' jest przysłówkiem używanym do opisania, gdzie odbywa się czynność lub gdzie coś się znajduje (Estamos afuera = Jesteśmy na zewnątrz).
Czy 'exterior' zmienia formę dla rzeczowników w liczbie mnogiej?
Tak, jako przymiotnik dodaje '-es', aby utworzyć liczbę mnogą: 'los muros exteriores' (zewnętrzne mury) i 'las puertas exteriores' (zewnętrzne drzwi).