casamos
“casamos” znaczy “my pobieramy się” po hiszpańsku (Czas teraźniejszy (My pobieramy się codziennie)).
my pobieramy się, pobraliśmy sięRównież: bierzemy ślub, wzięliśmy ślub
📝 W użyciu
Nos casamos en la playa el próximo mes.
A2Bierzemy ślub na plaży w przyszłym miesiącu.
Nos casamos hace diez años y estamos muy felices.
A2Pobraliśmy się dziesięć lat temu i jesteśmy bardzo szczęśliwi.
Si casamos a nuestra hija con ese hombre, tendrá una buena vida.
B1Jeśli wydamy naszą córkę za tego mężczyznę, będzie miała dobre życie. (Rzadziej używane, użycie przechodnie)
Powiązania słów
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "casamos" po hiszpańsku:
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: casamos
Pytanie 1 z 2
Które zdanie używa „casamos” w czasie Pretérito (czas przeszły prosty)?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia
Czasownik *casar* pochodzi od łacińskiego słowa *casa*, oznaczającego „dom” lub „chata”. Z czasem rozwinęło znaczenie „osiąść”, „zapewnić dom” komuś, co ostatecznie doprowadziło do współczesnego znaczenia „poślubić” lub „połączyć się w małżeństwie”.
Pierwsze odnotowanie: Medieval Spanish
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jak mogę rozpoznać, czy „casamos” oznacza „my pobieramy się”, czy „pobraliśmy się”?
Musisz spojrzeć na znaczniki czasu w zdaniu. Jeśli wspominają o przeszłości (ayer, la semana pasada), jest to czas przeszły. Jeśli wspominają o teraźniejszości lub przyszłości (hoy, mañana), jest to czas teraźniejszy.