Inklingo

castellano

kas-te-YA-nokasteˈʝano

castellano znaczy hiszpański po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

hiszpański

Również: kastylijski
SpainArgentina/Uruguay/Chile
Kolorowa ilustracja dwóch osób rozmawiających ze sobą z dymkami zawierającymi proste kolorowe kształty, symbolizująca komunikację poprzez język.

📝 W użyciu

En Argentina, la gente suele decir que habla castellano.

A1

W Argentynie ludzie zwykle mówią, że mówią po hiszpańsku.

Prefiero estudiar castellano porque me gusta el acento de Madrid.

A2

Wolę uczyć się kastylijskiego, bo lubię akcent z Madrytu.

El castellano es uno de los idiomas más hablados del mundo.

B1

Hiszpański jest jednym z najczęściej używanych języków na świecie.

Powiązania słów

Synonimy

  • español (hiszpański)

Częste kolokacje

  • hablar castellanomówić po hiszpańsku
  • curso de castellanokurs hiszpańskiego
  • castellano antiguostarokastylijski

kastylijski

Również: hiszpański (w stylu)
Prosta ilustracja średniowiecznego kamiennego zamku z wysokimi wieżami i czerwonymi flagami, symbolizująca historyczny region Kastylii.

📝 W użyciu

El queso castellano es famoso por su sabor fuerte.

B1

Ser kastylijski słynie z mocnego smaku.

Visitamos varios pueblos castellanos durante nuestras vacaciones.

B2

Podczas wakacji odwiedziliśmy kilka kastylijskich wiosek.

La literatura castellana medieval es fascinante.

C1

Średniowieczna literatura kastylijska jest fascynująca.

Powiązania słów

Częste kolokacje

  • meseta castellanapłaskowyż kastylijski
  • tradiciones castellanastradycje kastylijskie

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: castellano

Pytanie 1 z 3

Który z tych terminów jest najczęstszym synonimem 'castellano' w odniesieniu do języka?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
Castilla(Kastylia (region))Rzeczownik
castellanizar(uczynić coś kastylijskim lub hiszpańskim)Czasownik
castillo(zamek)Rzeczownik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Pochodzi od 'Castilla' (Kastylia), które wywodzi się od łacińskiego słowa 'castellum' (zamek). Region nazwano tak ze względu na liczne zamki obronne zbudowane tam w średniowieczu.

Pierwsze odnotowanie: 10th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: CastilianFrench: castillan

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy lepiej mówić 'español' czy 'castellano'?

Żadne nie jest 'lepsze'. Oba są poprawne. W Hiszpanii 'castellano' jest często używane, aby odróżnić go od innych lokalnych języków. W Ameryce Łacińskiej kraje takie jak Argentyna preferują 'castellano', podczas gdy Meksyk preferuje 'español'.

Czy 'castellano' odnosi się tylko do akcentu z Hiszpanii?

Niekoniecznie. Chociaż może odnosić się do tego konkretnego dialektu, miliony ludzi używają słowa 'castellano' w odniesieniu do całego języka hiszpańskiego, niezależnie od akcentu.

Czy powinienem pisać 'castellano' wielką literą?

Nie. W języku hiszpańskim nazwy języków i narodowości pisze się małą literą (chyba że są pierwszym słowem w zdaniu).