causado
“causado” znaczy “spowodowany” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
spowodowany, wynikający
Również: wywołany
📝 W użyciu
El daño causado por la tormenta fue enorme.
A2Szkody spowodowane przez burzę były ogromne.
La crisis económica causada por la guerra afectó a todos.
B1Kryzys gospodarczy wynikający z wojny dotknął wszystkich.
Estos problemas, causados por un error humano, son evitables.
B2Te problemy, spowodowane błędem ludzkim, są możliwe do uniknięcia.
spowodował
📝 W użyciu
Hemos causado una buena impresión en la reunión.
A2Wywarliśmy dobre wrażenie na spotkaniu.
El accidente había causado un gran atasco en la carretera.
B1Wypadek spowodował ogromny korek na drodze.
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "causado" po hiszpańsku:
wywołany→✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: causado
Pytanie 1 z 1
Które zdanie poprawnie używa 'causado' jako przymiotnika?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
'Causado' pochodzi od czasownika 'causar', który wywodzi się od łacińskiego czasownika *causāre*. Oznaczał on 'dowodzić' lub 'przedstawiać powód'. Jest to bezpośrednio pochodne od łacińskiego rzeczownika *causa*, oznaczającego 'przyczyna' lub 'powód'.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Dlaczego 'causado' czasami zmienia swoje zakończenie (np. 'causada'), a czasami pozostaje 'causado'?
Zależy to od jego roli w zdaniu. Jeśli działa z czasownikiem posiłkowym 'haber' (jak 'he causado'), jest częścią czasu gramatycznego i nigdy się nie zmienia. Jeśli opisuje rzeczownik (jak 'el daño causado' lub 'la pérdida causada'), działa jako zwykły przymiotnik i musi się zmieniać, aby pasować do rodzaju i liczby tego rzeczownika.