Inklingo
← Słownik

cepillo

seh-PEE-yohseˈpi.ʝo

szczotka

Również: szczoteczka do zębów, szczotka do włosów, szczotka do ubrań
Prosta drewniana szczotka do włosów z białym włosiem, przeznaczona do pielęgnacji.

📝 W użyciu

Perdí mi cepillo de dientes en el viaje.

A1

Zgubiłem/am szczoteczkę do zębów podczas podróży.

Pásale el cepillo a ese abrigo para quitarle las pelusas.

A2

Przeczesz to ubranie szczotką, żeby usunąć kłaczki.

Siempre llevo un cepillo pequeño en mi bolso.

A1

Zawsze noszę małą szczotkę w torebce.

Powiązania słów

Częste kolokacje

  • cepillo de dientes – szczoteczka do zębów
  • cepillo para el pelo – szczotka do włosów
  • cepillo de ropa – szczotka do ubrań

strug

Również: strug ręczny
Klasyczny metalowo-drewniany strug, narzędzie używane do wygładzania powierzchni drewna.

📝 W użyciu

El carpintero usó el cepillo para dejar la tabla perfectamente lisa.

B1

Stolarz użył struga, aby deska była idealnie gładka.

Necesitamos afilar la cuchilla del cepillo.

B2

Musimy naostrzyć ostrze struga.

Powiązania słów

Częste kolokacje

  • cepillo de carpintero – strug stolarski

szczotkuję

CzasownikA1regular ar
Zbliżenie dłoni trzymającej niebieską szczoteczkę do zębów i aktywnie myjącej zęby.
infinitivecepillar
gerundcepillando
past Participlecepillado

📝 W użyciu

Yo cepillo mi pelo dos veces al día.

A1

Szczotkuję włosy dwa razy dziennie.

¿Qué cepillo yo ahora, la alfombra o el sillón?

A2

Co teraz szczotkuję, dywan czy fotel?

Powiązania słów

Synonimy

  • fregar (szorować (do mocnego czyszczenia))

Częste kolokacje

  • cepillarse los dientes – myć zęby
  • cepillar la ropa – szczotkować ubrania

🔄 Koniugacje

indicative

preterite

él/ella/ustedcepilló
ellos/ellas/ustedescepillaron
vosotroscepillasteis
nosotroscepillamos
yocepillé
túcepillaste

present

él/ella/ustedcepilla
ellos/ellas/ustedescepillan
vosotroscepilláis
nosotroscepillamos
yocepillo
túcepillas

imperfect

él/ella/ustedcepillaba
ellos/ellas/ustedescepillaban
vosotroscepillabais
nosotroscepillábamos
yocepillaba
túcepillabas

subjunctive

present

él/ella/ustedcepille
ellos/ellas/ustedescepillen
vosotroscepilléis
nosotroscepillemos
yocepille
túcepilles

imperfect

él/ella/ustedcepillara/cepillase
ellos/ellas/ustedescepillaran/cepillasen
vosotroscepillarais/cepillaseis
nosotroscepilláramos/cepillásemos
yocepillara/cepillase
túcepillaras/cepillases
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: cepillo

Pytanie 1 z 2

Które zdanie poprawnie używa rzeczownika „cepillo”?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
cepillar(szczotkować) — Czasownik
cepillado(szczotkowany; szczotkowanie (rzeczownik)) — Przymiotnik / Rzeczownik
cepillarse(szczotkować siebie) — Czasownik
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Słowo pochodzi od czasownika „cepillar”, który sam prawdopodobnie wyewoluował z łacińskiego rdzenia związanego z „cippus”, oznaczającym kołek lub blok drewna. Pierwotnie odnosiło się do czynności wygładzania drewna (za pomocą struga), a później rozszerzyło się na czyszczenie lub pielęgnację za pomocą włosia.

Pierwsze odnotowanie: 15th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: escovaCatalan: raspall

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Skąd mam wiedzieć, czy „cepillo” oznacza „szczotka”, czy „szczotkuję”?

Jeśli „cepillo” jest używane z „el” lub „un” (El cepillo, Un cepillo), jest to rzeczownik (narzędzie). Jeśli występuje po „yo” (Yo cepillo), jest to forma czasownikowa oznaczająca „szczotkuję”.

Czy „cepillo” jest używane w odniesieniu do elektrycznych szczoteczek do zębów?

Tak. Zazwyczaj mówi się „cepillo de dientes eléctrico” lub czasami po prostu „cepillo eléctrico”.