sencillo
“sencillo” znaczy “prosty” po hiszpańsku. Ma 3 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
prosty, łatwy
Również: bezpośredni
📝 W użyciu
La receta es muy sencilla, solo lleva tres ingredientes.
A1Przepis jest bardzo prosty; zawiera tylko trzy składniki.
Para mí, el examen de matemáticas fue bastante sencillo.
A2Dla mnie egzamin z matematyki był całkiem łatwy.
zwykły, skromny
Również: niepretensjonalny
📝 W użyciu
A pesar de su fama, el actor lleva una vida muy sencilla.
B1Pomimo swojej sławy aktor prowadzi bardzo skromne życie.
Me gusta la decoración sencilla de su casa, sin muchos adornos.
B1Podoba mi się zwykły wystrój jej domu, bez wielu ozdób.
reszta, drobne
Również: pojedynczy
📝 W użyciu
¿Tienes sencillo para pagar el autobús?
A2Masz drobne, żeby zapłacić za autobus?
Lo siento, no tengo sencillo, solo un billete de cincuenta.
B1Przykro mi, nie mam drobnych, tylko pięćdziesięciozłotowy banknot.
🔀 Często mylone z
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: sencillo
Pytanie 1 z 2
W którym zdaniu 'sencillo' oznacza 'skromny' lub 'niepretensjonalny'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od łacińskiego słowa *singellus*, które było zdrobnieniem (mniejszą wersją) *singulus*, oznaczającego 'pojedynczy' lub 'sam'. Idea bycia 'pojedynczym' ewoluowała w znaczenie 'nie złożony' lub 'łatwy w obsłudze'.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między 'fácil' a 'sencillo'?
'Fácil' (łatwy) skupia się wyłącznie na braku trudności ('Egzamin był łatwy'). 'Sencillo' (prosty) skupia się na braku złożoności lub ozdób ('Instrukcje były proste'). Często są one wymienne, gdy mówimy o zadaniach, ale 'sencillo' może również opisywać styl lub osobowość ('prosta sukienka').
Jak utworzyć formę żeńską lub mnogą od 'sencillo'?
Ponieważ 'sencillo' jest przymiotnikiem, zmieniasz końcówkę: 'sencilla' (rodzaj żeński, liczba pojedyncza), 'sencillos' (rodzaj męski, liczba mnoga) i 'sencillas' (rodzaj żeński, liczba mnoga). Na przykład, 'una vida sencilla' (proste życie).