Inklingo

moneda

moh-NEH-dahmoˈneða

moneta

Również: kawałek (pieniędzy)
Mexico/Central America
Zbliżenie na pojedynczą, błyszczącą, złotą, okrągłą monetę leżącą na płaskiej powierzchni.

📝 W użyciu

Perdí una moneda de un euro en el sofá.

A1

Zgubiłem w sofie monetę jednorazową.

¿Tienes una moneda para el carrito de la compra?

A2

Masz monetę do wózka sklepowego?

El niño colecciona monedas antiguas.

B1

Chłopiec zbiera stare monety.

Powiązania słów

Synonimy

  • cobre (miedź (używana do małych monet))
  • cambio (reszta (pieniądze zwrotne))

Częste kolokacje

  • echar una monedarzucić monetą (lub wrzucić monetę do automatu)
  • moneda sueltadrobne monety

Idiomy i wyrażenia

  • cara o cruzorzeł czy reszka (używane przy rzucaniu monetą w celu podjęcia decyzji)

waluta

Również: środek płatniczy
RzeczownikfB1neutral/formal
Kolekcja różnych kolorowych banknotów starannie ułożonych obok małej sterty metalowych monet, symbolizująca krajowy system walutowy.

📝 W użyciu

El euro es la moneda oficial de muchos países europeos.

B1

Euro jest oficjalną walutą wielu krajów europejskich.

La caída de la moneda local afectó las importaciones.

B2

Spadek lokalnej waluty wpłynął na import.

Necesitas cambiar tu moneda antes de viajar.

A2

Musisz wymienić walutę przed podróżą.

Powiązania słów

Synonimy

Częste kolokacje

  • moneda extranjerawaluta obca
  • moneda fuertesilna waluta

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: moneda

Pytanie 1 z 1

Które zdanie używa „moneda” w znaczeniu „waluta” (system)?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
monetario(monetarny)Przymiotnik
monetizar(monetyzować)Czasownik
monedero(portmonetka)Rzeczownik
🎵 Rymy
veredarueda
📚 Etymologia

Słowo pochodzi od łacińskiego terminu *monēta*. Odnosiło się ono do mennicy, gdzie bito rzymskie monety, która znajdowała się w pobliżu świątyni bogini Junony Monety (Junony Ostrzegającej lub Doradczyni). Z czasem nazwa mennicy stała się nazwą dla samych pieniędzy.

Pierwsze odnotowanie: 13th century (in Spanish)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Italian: monetaFrench: monnaie

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy „moneda” jest rodzaju męskiego czy żeńskiego?

Jest zawsze rodzaju żeńskiego. Musisz powiedzieć „la moneda” lub „una moneda”.

Jak powiedzieć „reszta” (pieniądze zwracane po zakupie)?

Użyj „el cambio” lub, w niektórych regionach, „las vueltas”. „Moneda” oznacza tylko konkretne metalowe sztuki.