Inklingo

cerdo

SEHR-doh'seɾ.ðo

cerdo znaczy świnia po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

świnia, wieprz

Również: wieprzowina
Uśmiechnięta, różowa świnka gospodarska stojąca na małej łacie błota w słoneczny dzień.

📝 W użyciu

El granjero alimenta a los cerdos dos veces al día.

A1

Rolnik karmi świnie dwa razy dziennie.

Para la barbacoa, asaremos carne de cerdo.

A2

Na grilla upieczemy wieprzowinę.

Powiązania słów

Synonimy

  • puerco (świnia/wieprz)
  • cochino (świnia/brudas)

Częste kolokacje

  • carne de cerdomięso wieprzowe
  • piara de cerdosstado świń

brudas, świnia

Również: brudas
RzeczownikmB2informal, insulting, slang
Kreskówkowa postać siedząca na kanapie w pokoju zawalonym porozrzucanymi śmieciami, brudnymi ubraniami i opakowaniami po jedzeniu.

📝 W użyciu

¡Qué cerdo eres, dejaste todos los platos sin lavar!

B1

Co za brudas z ciebie, zostawiłeś wszystkie naczynia nieumyte!

No quiero tratar con ese hombre, es un cerdo egoísta.

B2

Nie chcę mieć do czynienia z tym człowiekiem, to zachłanna świnia.

Powiązania słów

Synonimy

  • guarro (brudas (Hiszpania))
  • asqueroso (obrzydliwa osoba)

Vocabulary Collections

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: cerdo

Pytanie 1 z 1

Które zdanie używa 'cerdo' w jego podstawowym, neutralnym znaczeniu?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
cerda(samica świni / szczecina)Rzeczownik
cerdito(prosiaczek (mała świnia))Rzeczownik
porcino(dotyczący wieprzowiny/świń)Przymiotnik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Jest spokrewnione z łacińskim słowem *sēta*, które oznaczało 'szczecinę' lub 'sztywne włosy', odnosząc się do charakterystycznej sierści zwierzęcia. Od średniowiecza używane jest do opisu świni.

Pierwsze odnotowanie: Early Middle Ages

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: cerdaCatalan: cerdo

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jeśli 'cerdo' to samiec świni, jak nazywa się samica?

Samica świni nazywa się 'cerda'. Mięso jest zazwyczaj określane ogólnie jako 'carne de cerdo', niezależnie od płci zwierzęcia. W języku polskim mówimy 'samiec świni' lub 'knur' i 'samica świni' lub 'locha', a mięso to 'wieprzowina'.

Czy 'cerdo' to mocna obelga?

Tak, 'cerdo' to bardzo mocna i obraźliwa obelga. Sugeruje, że osoba jest niechlujna, zachłanna, obrzydliwa lub moralnie zepsuta. Używaj jej ostrożnie!