cerradura
“cerradura” znaczy “zamek” po hiszpańsku (mechanizm służący do zabezpieczania drzwi lub pojemnika).
zamek
Również: mechanizm zamka
📝 W użyciu
La llave no funcionaba con esta cerradura vieja.
A2Klucz nie pasował do tego starego zamka.
Necesitamos llamar a un cerrajero para cambiar la cerradura de la puerta principal.
B1Musimy wezwać ślusarza, aby wymienić zamek w drzwiach wejściowych.
Ten cuidado, la cerradura está rota y la puerta no cierra bien.
A2Uważaj, zamek jest zepsuty i drzwi się nie domykają.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: cerradura
Pytanie 1 z 1
Które zdanie poprawnie używa słowa 'cerradura'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od hiszpańskiego czasownika 'cerrar' (zamykać lub zatrzaskiwać), który sam pochodzi od łacińskiego czasownika *serāre*, oznaczającego 'zasuwać' lub 'ryglować'. Opisuje fizyczny obiekt, który wykonuje czynność zamykania/ryglowania.
Pierwsze odnotowanie: Mid-13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między 'cerradura' a 'llave'?
'Cerradura' to stacjonarne urządzenie lub mechanizm wbudowany w drzwi lub ścianę, który zapewnia bezpieczeństwo. 'Llave' (klucz) to mały, wyjmowany przedmiot służący do obsługi cerradura.
Jak wymówić dźwięk 'rr' w 'cerradura'?
Dźwięk 'rr' w środku słowa wymaga mocnego, drżącego dźwięku języka, podobnego do mruczenia kota. Poćwicz szybkie wymawianie 'rra-rra-rra'.