Inklingo

clientes

klee-EN-tess'klien̪t̪es

clientes znaczy klienci po hiszpańsku (osoby kupujące towary w sklepie).

klienci, klienci

Również: staśli klienci
Kolorowa ilustracja z książki dla dzieci przedstawiająca uśmiechniętego klienta stojącego za ladą naprzeciwko sprzedawcy. Klient trzyma koszyk jabłek, gotowy do zapłaty.

📝 W użyciu

Todos los clientes de la tienda salieron contentos con sus compras.

A1

Wszyscy klienci sklepu wyszli zadowoleni z zakupów.

Mi abogada tiene muchos clientes importantes que atender.

A2

Moja prawniczka ma wielu ważnych klientów do obsłużenia.

Necesitamos atraer más clientes nuevos si queremos crecer este año.

B1

Musimy przyciągnąć więcej nowych klientów, jeśli chcemy się rozwijać w tym roku.

Powiązania słów

Synonimy

  • compradores (kupujący)
  • usuarios (użytkownicy)

Częste kolokacje

  • servicio al clienteobsługa klienta
  • cartera de clientesbaza klientów / portfel klientów
  • fidelizar clientesbudować lojalność klientów

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: clientes

Pytanie 1 z 2

Które wyrażenie poprawnie odnosi się do całej grupy osób, które firma obsługuje?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Słowo pochodzi bezpośrednio od łacińskiego słowa *cliens*, które oznaczało "tego, kto polega na kimś innym" lub "zależnego". Odzwierciedla to historyczną relację, w której klienci polegali na potężnych patronach w celu ochrony lub usług, podobnie jak współcześni klienci polegają na firmach lub profesjonalistach.

Pierwsze odnotowanie: 13th century (in Romance languages)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: clientFrench: client

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy istnieje różnica między "cliente" a "comprador"?

Tak, "clientes" to osoby, które regularnie korzystają z usług lub kupują w konkretnym miejscu, co sugeruje pewną relację. "Compradores" oznacza po prostu "kupujących" lub "nabywców" – kupili coś tylko raz i niekoniecznie są lojalni.

Jak określić, że klienci to same kobiety?

Użyłbyś formy żeńskiej liczby mnogiej: "las clientas". Jednak wielu użytkowników nadal używa ogólnego terminu "los clientes" nawet w odniesieniu do grup składających się wyłącznie z kobiet, chociaż "las clientas" jest całkowicie poprawne.