sirvientes
“sirvientes” znaczy “służba” po hiszpańsku (osoby zatrudnione do pracy w dużym domu).
służba
Również: personel domowy
📝 W użyciu
Los sirvientes de la mansión prepararon la cena para los invitados.
B1Służba w rezydencji przygotowała kolację dla gości.
En las novelas antiguas, los sirvientes siempre sabían todos los secretos.
B1W starych powieściach służba zawsze znała wszystkie sekrety.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: sirvientes
Pytanie 1 z 1
Gdzie najprawdopodobniej spotkasz 'sirvientes'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Od łacińskiego słowa 'serviens', które oznacza po prostu 'ktoś, kto służy'. Jest to liczba mnoga od 'sirviente'.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'sirvientes' to to samo co 'servidores'?
Nie do końca. Chociaż oba oznaczają służenie, 'servidores' jest często używane w odniesieniu do 'serwerów' (np. w restauracji lub serwerów komputerowych), podczas gdy 'sirvientes' odnosi się konkretnie do pracowników domowych w domu.
Czy mogę użyć 'sirvientes' w odniesieniu do mojego współczesnego personelu sprzątającego?
Lepiej tego unikać. Używanie 'sirvientes' dzisiaj może brzmieć elitarnie. Zamiast tego użyj 'personal de limpieza' lub 'empleados'.