Inklingo

valientes

bah-LYEN-tehsbaˈljentes

odważni, dzielni

Również: waleczni
Dwoje małych dzieci, chłopiec i dziewczynka, pewnie przechodzą po wąskiej drewnianej kładce nad małym strumieniem, trzymając się za ręce.

📝 W użyciu

Mis padres siempre fueron muy valientes al enfrentar los problemas.

A2

Moi rodzice zawsze byli bardzo odważni w obliczu problemów.

Fueron decisiones difíciles, pero valientes.

B1

To były trudne, ale odważne decyzje.

Necesitamos equipos valientes para explorar el área desconocida.

A2

Potrzebujemy odważnych zespołów, aby zbadać nieznany obszar.

Powiązania słów

Synonimy

  • osados (śmiali)
  • audaces (zuchwali)

Antonimy

  • cobardes (tchórzliwi)
  • miedosos (bojaźliwi)

Częste kolokacje

  • personas valientesodważni ludzie
  • acciones valientesodważne czyny

odważni, bohaterowie

Również: dzielni ludzie
Grupa czterech zróżnicowanych turystów stojących triumfalnie na szczycie góry, patrzących na krajobraz.

📝 W użyciu

Los valientes siempre serán recordados por la historia.

B1

Odważni zawsze będą pamiętani przez historię.

Solo las valientes se atrevieron a cruzar el río helado.

B2

Tylko odważne kobiety odważyły się przekroczyć zamarzniętą rzekę.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: valientes

Pytanie 1 z 1

Które zdanie używa 'valientes' jako rzeczownika (odnosząc się do ludzi)?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Słowo pochodzi od łacińskiego terminu *valēre*, oznaczającego 'być silnym' lub 'być godnym'. Hiszpańskie słowo 'valiente' wyewoluowało z czynnej formy tego czasownika, odnosząc się do kogoś, kto jest aktywnie silny lub krzepki.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: valentesItalian: valenti

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'valientes' jest rodzaju męskiego czy żeńskiego?

Jest obu! Forma pojedyncza 'valiente' jest taka sama dla mężczyzn i kobiet. Forma mnoga 'valientes' jest używana zarówno dla liczby mnogiej męskiej (los valientes), jak i żeńskiej (las valientes).

Jaka jest forma pojedyncza od 'valientes'?

Forma pojedyncza to 'valiente'.