Inklingo

cobertizo

ko-ber-TEE-sokoβerˈtiθo

cobertizo znaczy szopa po hiszpańsku (mały budynek do przechowywania).

szopa

Również: wiata, schronienie
Argentina, Uruguay, ChileMexico
Niewielki drewniany budynek gospodarczy z pojedynczymi drzwiami i spadzistym dachem, stojący na zielonej trawie.

📝 W użyciu

Guardamos las herramientas en el cobertizo del jardín.

A2

Narzędzia trzymamy w szopie ogrodowej.

La leña está seca porque la dejamos bajo el cobertizo.

B1

Drewno opałowe jest suche, bo zostawiliśmy je pod wiatą.

El viejo cobertizo de madera colapsó durante la tormenta.

B2

Stara drewniana szopa zawaliła się podczas burzy.

Powiązania słów

Synonimy

  • tinglado (szopa/wiata)
  • barraca (szopa/chata)
  • galpón (duża szopa (używane w Ameryce Łacińskiej))

Antonimy

  • intemperie (warunki atmosferyczne/na zewnątrz)

Częste kolokacje

  • cobertizo de maderadrewniana szopa
  • cobertizo para herramientasszopa na narzędzia
  • bajo el cobertizopod szopą/wiatą

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: cobertizo

Pytanie 1 z 3

Gdzie najprawdopodobniej znajdziesz 'cobertizo'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Pochodzi od hiszpańskiego słowa 'cubierto' (przykryty), które wywodzi się od łacińskiego 'coopertus'. Dosłownie opisuje miejsce, które zapewnia schronienie.

Pierwsze odnotowanie: 15th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: cobertoEnglish: covered

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'cobertizo' to to samo co 'garaje'?

Nie do końca. 'Garaje' jest przeznaczone specjalnie dla samochodów i jest zazwyczaj bardziej solidne/zamknięte. 'Cobertizo' jest mniejsze, często prostsze i służy do przechowywania narzędzi, drewna lub jako proste schronienie.

Czy musi być wykonane z drewna?

Nie, może być wykonane z metalu, plastiku lub kamienia, ale 'cobertizo de madera' (drewniana szopa) jest najczęstszym typem.

Czy ludzie mogą mieszkać w 'cobertizo'?

Zazwyczaj nie. Sugeruje to konstrukcję do przechowywania lub dla zwierząt. Jeśli mieszka tam osoba, można to nazwać 'choza' (chata) lub 'cabaña' (domek).