comerciante
“comerciante” znaczy “kupiec” po hiszpańsku (osoba zajmująca się handlem hurtowym lub detalicznym).
kupiec, właściciel sklepu
Również: handlowiec, biznesmen
📝 W użyciu
Mi abuelo era un comerciante de telas muy respetado.
A2Mój dziadek był bardzo szanowanym kupcem sukienniczym.
Los comerciantes locales están preocupados por la nueva ley.
B1Lokalni właściciele sklepów martwią się nowym prawem.
Para ser un buen comerciante, hay que conocer bien el mercado.
B2Aby być dobrym handlowcem, musisz dobrze znać rynek.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: comerciante
Pytanie 1 z 3
Jak powiedziałbyś „właścicielka sklepu”?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Od hiszpańskiego czasownika „comerciar” (handlować), który pochodzi od łacińskiego słowa „commercium”. Sufiks „-ante” służy do określenia osoby wykonującej daną czynność.
Pierwsze odnotowanie: 15th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy „comerciante” odnosi się tylko do osób prowadzących duże firmy?
Absolutnie nie! Może odnosić się zarówno do międzynarodowego handlowca na dużą skalę, jak i do osoby prowadzącej maleńki osiedlowy sklep spożywczy.
Czy można go używać jako przymiotnika?
Technicznie tak, do opisu czegoś związanego z handlem, ale jest prawie zawsze używany jako rzeczownik. W znaczeniu „komercyjny” jako przymiotnik znacznie częściej używa się słowa „comercial”.
Czy jest to grzeczne określenie?
Tak, jest to profesjonalny i pełen szacunku sposób opisywania czyjegoś zawodu związanego z handlem.